Перевод "bunter" на русский
Произношение bunter (банте) :
bˈʌntə
банте транскрипция – 4 результата перевода
It's hard to rise to the occasion when you lie there guzzling Curly Wurlies.
- Talk about Bessie Bunter.
- Pardon?
Знаешь, очень трудно приступить к чему-то, когда ты лежишь и лопаешь шоколадки.
- Тот ещё Робин Бобин Барабек!
- Чего?
Скопировать
Fred should have had this chimney swept in September when we didn't need a fire, instead of mooning about like
~ Billy Bunter struck by Cupid's dart. ~ DOORBELL RINGS
Fred.
Фред должен был прочистить дымоход в сентябре, когда мы не нуждались в огне, вместо того, чтобы сиять, как
Билли Бантер, пораженный стрелой Купидона.
Фред.
Скопировать
I'm the one that put him away.
I am the schmuck bunter who ruined their hero's no-hitter in the bottom of the ninth.
And there are plenty of bottles in my wake.
Я - тот, кто сдал его.
Я - унылый тупица, который сломал безпроигрышную игру их героя тривиальным броском мяча.
И в моей жизни много таких бутылок.
Скопировать
And you're welcome to play on my softball team any time.
You're quite a bunter.
Since we're being honest, I did not know what bunting was.
Можешь играть в моей команде по софтболу, когда захочешь.
Удар у тебя что надо.
Раз уж мы откровенничаем, я совершенно не в курсе, как бить правильно.
Скопировать