Перевод "butter-dish" на русский
Произношение butter-dish (батедиш) :
bˈʌtədˈɪʃ
батедиш транскрипция – 5 результатов перевода
"And spotteth twice they the camels before the third hour. "And so the Midianites went forth to Ram Gilead... "...in Kadesh Bilgemeth...
"He who brought the butter dish to Balshazar... "...and the tent peg to the house of Rashomon.
"And there, slew they the goats... "...yea, and placed they the bits in little pots."
И, узрев дважды верблюдов прежде третьего часа пришли так мидианитяне в Рам-Гилеад в Кадешбилгемете у Шоретрарегалиона в дом Гашбилбетеэльбазда.
Он же принес масленку в Бальшазар и колышек для палатки к воротам Расёмон.
И вот, зарезали они козлов сих и, зарезавши их, вложили части их в котлы малые.
Скопировать
And,father,always remember this image.
did heake the butter dish?
well,well,well.
И отец, всегда вспоминай это лицо.
Зачем он взял масленку?
Так, так, так.
Скопировать
We have the spirit.
A butter dish.
- You sure?
Дух пойман.
Ух ты, масленка.
- А вы уверены?
Скопировать
- Is it sour?
And so is the butter dish.
Why are we going through so many groceries?
Прокисло? Закончилось.
И масло тоже.
Куда делись все продукты?
Скопировать
Oh, I'm just making it more shiny.
Well, you'll have to say you tripped up with the butter dish.
Oh, Mr Hereward.
Стена только становится еще более блестящей.
Что ж, тебе придется сказать, что запнулась с тарелкой масла.
Мистер Хеворд.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов butter-dish (батедиш)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы butter-dish для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить батедиш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение