NeedTranslate
Перевод "caine" на русский
caine
→
Каин
Произношение caine (кэйн) :
kˈeɪn
кэйн транскрипция – 30 результатов перевода
What is it?
The Caine Mutiny?
- Why do not you give the chair!
- Что?
Бунт на корабле?
Отдайте стул!
Скопировать
And you, sir?
My name's Arthur Caine.
I've been in the castle.
А вы, сэр?
Меня зовут Артур Кейн.
Я был в замке.
Скопировать
E. G. Mine.
Caine the Longshot.
And Midvalley the Hornfreak. We are all here, sir.
И Джей Майн.
Кейн Лонгшот.
все в сборе.
Скопировать
If we don't get results and get them soon your genius will cease to impress me.
And if you can't make it work I'll find another Sebastian Caine who can.
-What just happened in there?
Если мы нe получим рeзультаты скоро ваш гeний пeрeстанeт мeня поражать.
И eсли вы нe справляeтeсыс работой я найду другого Сeбастиана Кeйна, который справится.
-Что там только что произошло?
Скопировать
I'd suck the tits right off of you.
Caine, what's going on?
Just stopped by to let you know I'm going out for a while.
Я бы высосал твои груди.
Доктор Кeйн, что происходит?
Я просто зашeл, чтобы сказать, что я выйду нeнадолго погулять.
Скопировать
Dr. Caine.
Caine.
What do you mean?
Доктор Кeйн.
Доктор Кeйн.
Что ты имeeшь в виду?
Скопировать
-Authorization.
-Caine 0027.
-Confirmed.
-Код.
-Кeйн 0027.
-Подтверждено.
Скопировать
Behind the pipes.
Caine?
-Can you hear me? -I'm taking him down.
За трубами.
Доктор Кeйн?
-Ты мeня слышишь?
Скопировать
Got a big day tomorrow.
Sebastian Caine.
Currently in phase-shift 86 hours, 23 minutes.
Завтра у тeбя важный дeнь.
Субъект. доктор Себастиан Кейн.
В настоящее время в смещении фаз 86 часов, 23 минуты.
Скопировать
D-phase protocol.
Injecting Serial Protein Caine 1 27.
Irradiation complete.
Протокол фазы "Д" .
Инъeкция сeрийного протeина " Кeйн-1 27" .
Иррадиация завeршeна.
Скопировать
-Authorization, please.
-Caine 0027.
-Confirmed.
-Код, пожалуйста.
-Кeйн 0027.
-Подтверждено.
Скопировать
With Sebastian, there's never gonna be a right time.
Caine.
-Have a nice day, sir. -Thank you.
С Сeбастианом такой момeнт никогда нe наступит.
Доброe утро, доктор Кeйн.
-Хорошeго дня, сэр.
Скопировать
-Authorization, please.
-Caine, 0027.
Confirmed.
-Код, пожалуйста.
-Кeйн, 0027.
Подтверждено.
Скопировать
Currently in phase-shift, 126 hours.
Testing D-phase protocol Serial lrradiated Protein Caine 125.
Stop naming them after yourself, you'd have better luck.
В настоящий момент в смещении фаз 126 часов.
Провeряeтся протокол фазы "Д" сeрийный облучeнный протeин "Кeйн-1 25" .
Пeрeстань называть их в свою чeсть, тогда тeбe повeзeт большe.
Скопировать
Hold it a second.
Caine.
Dr. Caine.
Сeкундочку.
Доктор Кeйн.
Доктор Кeйн.
Скопировать
I'm in.
Caine.
Aren't we overreacting here?
Я готова.
Это нe обeзьяна, это доктор Кeйн.
He слишком ли мы паникуeм?
Скопировать
He's finishing his senior thesis.
Pigman is trying to prove the Caine-Hackman theory.
No matter what time it is, you can find a Michael Caine or a Gene Hackman movie on TV.
Он завершает дипломную работу.
Пигман пытается доказать теорию Кейна-Хакмана.
В любое время по телевизору идет фильм с Майклом Кейном или Джином Хакманом.
Скопировать
Pigman is trying to prove the Caine-Hackman theory.
No matter what time it is, you can find a Michael Caine or a Gene Hackman movie on TV.
- Wait, that's his thesis?
Пигман пытается доказать теорию Кейна-Хакмана.
В любое время по телевизору идет фильм с Майклом Кейном или Джином Хакманом.
- Подожди, и это его работа?
Скопировать
A Bridge Too Far.
Caine and Hackman in the same movie together!
This is my thesis, man!
"Мост слишком далеко."
Кайн и Хэкман вместе в одном фильме.
Это моя диссертация!
Скопировать
- What you mean, "walk the Earth"?
- Like Caine in Kung Fu.
Walk from place to place, meet people, get in adventures.
- Что ты имеешь ввиду под словами "идти по Земле"?
- Как Каин в Кунг Фу.
Идти из одного места в другое, встречать людей, попадать в истории.
Скопировать
I got a little boy to think about, okay? I don't want to be like my brother.
End up dealing 'caine, just like him. I want to do something with my life.
I want to be somebody.
"арли, добавь здесь смеха.
"уть побольше.
"ы отдаЄшь себе отчЄт, насколько все это аморально?
Скопировать
- Older?
Caine?
Dark hair? -Mrs. Caine?
- Пожилая?
- Г-жа Кейн?
С темными волосами?
Скопировать
- Mrs. Caine?
Caine?
Oh, yes.
- Г-жа Кейн?
С темными волосами?
- Г-жа Кейн?
Скопировать
- What? A half-rhyme.
Michael Caine taught Julie Walters about it in Educating Rita.
Bollocks!
Неполная рифма.
Майкл Кейн объяснял Джуои Уолтерс об этом в "Воспитании Риты".
Чушь!
Скопировать
There's no murder weapon, H.
Lieutenant Caine! You have to come inside.
My husband and I, we were just robbed.
Пациентка отключилась, примерно, секунд на 30.
Кислородное голодание должно было продлиться существенно дольше, чтобы привести к нарушению мозговых функций.
- Мы не можем точно сказать, как долго она... - Её мозг в порядке.
Скопировать
- Frank, he's your son! Come on.
- l know that, but... lt's like Marti Caine said, "You should go into battle
- "like it's your worst enemy."
- Фрэнк, он же твой сын.
Ну же. - Я знаю, но... Как сказала актриса Марти Кейн, когда узнала про свой рак "Вы должны драться
- так, как будто это ваш худший враг".
Скопировать
Are you the first action hero ever to have a side parting, here?
Obviously, you know, Michael Caine.
So it was a big deal coming over here.
Ты первый герой боевиков за все время у которого такой проборчик?
Очевидно,ты знаешь,Майкла Кэйна.
Так что это было большим делом придти сюда.
Скопировать
There was a barracks there and that was their one;
of London Regiment of the First Battalion of the Royal Fusiliers, which is where people like Michael Caine
People in the East End: that was their local barracks.
Там была казарма и это была их казарма;
это был Лондонский Городской Полк Первого Батальона Королевских Стрелков, куда направляются такие люди, как Майкл Кейн после отставки с армейской службы.
Люди в Ист-Энде: это их местная казарма.
Скопировать
I like it here.
Caine is right.
That it's no accident we found this planet.
Мне нравится здесь.
Я начинаю думать,может быть д-р Кейн прав.
Это не совпадение, что мы нашли эту планету
Скопировать
11 people total.
Caine,
Chloe,
11 человек.
Доктор Кейн,
Хлоя,
Скопировать
