NeedTranslate
Перевод "child locks" на русский
Произношение child locks (чайлд локс) :
tʃˈaɪld lˈɒks
чайлд локс транскрипция – 9 результатов перевода
CAR STARTS
The child locks are on.
I don't understand what's happening.
.
Защелки для детей.
Я не понимаю, что происходит.
Скопировать
Here, I'll...
they're the child locks.
- I don't even have kids, but...
Здесь, я...
это детский замок
- Я даже не имею детей, но...
Скопировать
I'm starting right now, with our pantry.
Just... first have to figure out how the child locks work.
So, your first big Hollywood party.
Я начинаю прямо сейчас с нашего буфета.
Просто... Сначала нужно понять, как замки для детей работают.
Итак, это твоя первая большая голливудская вечеринка.
Скопировать
- Mum, this won't take a second, all right?
- Have you still got the child locks on?
- Safety first, Shaun.
- Мы на месте. - Мам, это займет пару секунд, хорошо?
- У вас всё ещё замок для детей?
- Безопасность важнее, Шон.
Скопировать
- Get it open!
- Ed, get the child locks!
Quick!
- Откройте!
- Эд, тут замок для детей!
Быстрее!
Скопировать
* they'd be singing so happily * * oh, joyfully * * oh, playfully watching me *
I went ahead and set the child locks on your door, so you're gonna need me if you want to get out.
Probably a good idea.
Да.
Я прикрепил блокировку от детей на твои двери, так что, скажешь мне если захочешь выйти.
Да это хорошая идея.
Скопировать
What do you think happened to William's daughter?
Well, the police report assumed that because he didn't have child locks on his truck, that she wandered
You know, I saw where they found the body.
Что, по-твоему, случилось с дочкой Уильяма?
По данным полицейского отчёта, из-за незапертых дверей машины она пошла зачем-то в пустыню.
Знаешь, я видела, где было найдено тело.
Скопировать
♪ They'll never catch me, they'll never catch me ♪ Racer team reunited.
Child locks, dickweed.
Oh, and pull that shit again, and I will shoot you in the head, save us both some misery.
- Команда воссоединилась.
- Не выйдешь ты, мудила.
Еще раз такое устроишь, снесу башку и избавлю нас обоих от страданий.
Скопировать
It's not my car.
Child locks are on.
I was babysitting my friend Gloria's great-granddaughter.
Машина не моя.
- Это блокировка от детей.
Я был нянькой у внучки моей подруги Глории. Кнопка слева.
Скопировать
