Перевод "coiffure" на русский

English
Русский
0 / 30
coiffureпричёска
Произношение coiffure (койфйуо) :
kˈɔɪfjʊə

койфйуо транскрипция – 10 результатов перевода

You didn't think that Asai and Ayako -
Look at her, flaunting a married woman's coiffure.
And you thought -
Ты говоришь о Осаи и Аяко?
Посмотри - какую сделала себе прическу.
И ты подумала что...?
Скопировать
MLynn, it looks like youre ready to roll. And I think we can trust Annelle here to do that.
Her coiffure cards in a little box on the counter.
I dont know. Today is a very special day. My work is too pouffy when lm nervous.
Meлин, тебя пора накручивать, думаю мы доверим это Аннели.
Детка, её бигуди в маленькой коробке.
Но сегодня у них такой день, я делаю слишком пышно, когда волнуюсь, простите.
Скопировать
What have we here?
Interesting coiffure.
Who did your hair?
Ну, ну, ну! Что у нас тут?
Красивая прическа!
Кто Вас так постриг?
Скопировать
Shoot.
You have an appealing coiffure.
What is your grooming regimen?
Давайте.
У вас привлекательная прическа.
Какая у вас система ухода?
Скопировать
So Ayako... when was your wedding?
A married woman's coiffure suits you.
I'm terribly sorry I failed to send a wedding present.
Аяко... Я не знала, что ты вышла замуж.
Тебе очень идет прическа замужней женщины.
Прости, что забыла прислать тебе свадебный подарок.
Скопировать
Allow me.
No, I might disarrange your charming coiffure.
Eva, put it on, will you?
Давайте так...
Нет, я боюсь растрепать вашу чудесную прическу.
Ева, будь добра, надень.
Скопировать
Now, you... this is all wrong.
I can't believe your people invented the coiffure.
Yes.
Теперь вы... Это все неправильно.
Не верится, что это вы изобрели прически.
Записка:
Скопировать
Why, Rarity, you are a talent!
What ever happened to your coiffure?
Oh, you mean my mane? Well, it's a long story.
ты настоящий талант!
Итак... чем я могу помо... что с твоей прической?
это долгая история.
Скопировать
Don't they, Nurse?
In the absence of my tin helmet -- which does rather interfere with my coiffure - - I've been trying
But if there's one thing I've been taught over the years, it's that at first, feelings run very high in this sort of a situation.
Правда, сестра?
Поскольку на мне нет железного шлема, из-за прически, я стараюсь не комментировать.
Но если и есть одна вещь, которую я хорошо уяснила, так это то, что поначалу чувства захлестывают нас в такого рода ситуациях.
Скопировать
I used to have really long hair too, but...
This is a handwoven coiffure weft from the finest silk and Vacuna fabrics.
It designates high social status.
Я тоже носила когда-то длинные волосы...
Это парик ручной работы, сделан из лучшего шелка и вакунских тканей.
Указывает на высокий социальный статус.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов coiffure (койфйуо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы coiffure для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить койфйуо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение