NeedTranslate
Перевод "config" на русский
Произношение config (кенфиг) :
kənfˈɪɡ
кенфиг транскрипция – 5 результатов перевода
So what do I do?
I make sure that one bad config on one key component doesn't bankrupt the entire fucking company.
That's what the fuck I do.
Итак что же я делаю?
Я гарантия, то 1 неправильная конфигурация в неправильный момент не обанкротит всю компанию
Вот чем я тут занимаюсь
Скопировать
At 5,200 gigaflops, your algorithm flies 800 times faster on GPUs compared to normal CPUs.
No host could match the config that I build here in the house.
Oh, and also, we don't seem to have a choice.
На 52 сотнях гигафлопсов твой алгоритм летает на Гэ-Пэ-У в восемьсот раз быстрее, чем на обычном Цэ-Пэ-У.
Ни у каких хостеров нет таких конфигураций, которую я собрал дома.
А еще, кажется, у нас нет выбора.
Скопировать
Are you saying Gilfoyle never penetrated my network?
I'm saying you weren't fired because of anything to do with your security config.
It wasn't my fault?
- Хочешь сказать, что Гилфойл не ломал мою сеть?
- Хочу сказать, что тебя уволили не из-за проблем с сетевой конфигурацией.
- Я не виноват?
Скопировать
Yes, there was indeed some news.
I have config.
Today, I think, maybe just a few hours ago?
Да, есть настоящие новости.
Я сегодня настроил конфигурацию.
Где-то пару часов назад.
Скопировать
You look like hell.
Config matches the registry information.
It's definitely the Scopuli.
На тебя больно смотреть
Положение соответствует зарегистрированным данным
Это точно СкОпули
Скопировать
