NeedTranslate
Перевод "credit scores" на русский
Произношение credit scores (крэдет скоз) :
kɹˈɛdɪt skˈɔːz
крэдет скоз транскрипция – 8 результатов перевода
Let's go, Grace.
I can't give you his credit scores.
You sold him the house.
Идем, Грейс.
Я не могу разглашать его кредитную историю.
Ты продал ему дом.
Скопировать
I spent hours digging around online.
For the record, you have excellent credit scores.
And your diabetic aunt seems to be adjusting to her new leg just fine.
Я много часов рыскал по интернету.
Кстати, у тебе отличные кредитные показатели.
А твоя диабетичная тетка вполне успешно привыкает к новому протезу.
Скопировать
Construction foreman from Newark.
Credit scores only go back to 1988.
If the pattern follows... Then Stegans is really Steiller.
Строительный прораб из Нью-Арка.
Кредитная история только с 88 года.
Если все сходится, тогда Стиганс на самом деле
Скопировать
Hello, ma'am. We're calling today with an important offer about your banking security.
know that our company specializes in credit protection for people like you who want to monitor their credit
Well, ma'am, I can make it happen right away before someone uses your name to gain credit.
Мы предлагаем услуги банковской безопасности.
Наша компания специализируется на защите банковских счетов.
Никто не сможет взять кредит от вашего имени.
Скопировать
This is such a weird coincidence!
Robin also "just happened" to be in the neighborhood with a bottle of wine and her credit scores.
I can't believe you two.
Какое странное совпадение!
Робин также "случайно" была по соседству с бутылкой вина и выпиской о своей кредитной истории
Я не могу в это поверить.
Скопировать
You know, the one where the son went crazy and hit him with an axe?
It's for sale and I think we should start, like, getting our stuff together... all the loans and credit
What's the matter, babe?
Ну пошли, там ещё его сын свихнулся и ударил его топором?
Его выставили на продажу, и мне кажется, нам надо начать собирать бумажки... о займах, кредитном рейтинге и тому подобном.
В чём дело, детка?
Скопировать
You know, with...
Bank accounts and credit scores.
Simple...
Ты понимаешь, с этими...
Со счетом в банке и с кредитками?
Точно...
Скопировать
Fail.
Uh, her parents' credit scores?
- Okay, okay.
Провал.
- Кредитный рейтинг её родителей?
- Так, так.
Скопировать
