NeedTranslate
Перевод "customer service representative" на русский
Произношение customer service representative (кастемо сорвис рэпризэнтетив) :
kˈʌstəmˌə sˈɜːvɪs ɹˌɛpɹɪzˈɛntətˌɪv
кастемо сорвис рэпризэнтетив транскрипция – 7 результатов перевода
To order a statement, press two.
To speak to a customer service representative, press three.
Now, that's what we want, a representative, a person!
Заказать выписку, нажмите два.
Говорить с представителем клиентской службы, нажмите три.
Итак, вот что мы хотим, представитель, человек!
Скопировать
Thank you for using our VIVI Cosmetics products.
I am a Customer Service Representative, Kim Hyeong Joon.
Kim Hyeong Joon?
! что используете продукцию "VIVI Косметикс".
Я представитель Службы по работе с клиентами - Ким Хён Чжун. Спасибо.
Ким Хён Чжун?
Скопировать
But in my grief, I found her strength.
So, as a customer-service representative, in order to honor her, I had to always tell the truth, even
So, when you were warning customers about the product, everything you said was truthful?
Но в этом горе, я нашла ее силу.
Так что, в роли обсуживающего персонала, в честь нее, я всегда говорю правду, даже если это не по нраву начальникам.
Значит когда вы предупреждали клиентов о товарах, это всё было правдой?
Скопировать
I'm a merchandiser at the new supermarket in Congressional
Why don't you try working as a customer service representative in a call center? Right.
There s more money there.
Мерчандайзером в новом супермаркете, в "Конгрессовском".
Шёл бы в телефонисты.
Правильно. Денег там явно больше.
Скопировать
United Airlines announcing the arrival of Flight 9435 from Beijing.
Customer service representative, report to Gate C42.
All visitors to the US should line up at booths one through 15.
"Юнайтед Эйрлайнз" объявляет о прибытии рейса № 9435 из Пекина
Представителю дирекции по обслуживанию пассажиров, просьба прибыть к выходу № 42
Вновь прибывающим в Соединенные Штаты необходимо подходить к кабинам с 1 по 15.
Скопировать
Seems a bit racist.
A customer service representative with an Indian accent will create the impression we're a vast enterprise
Oh.
В этом есть что-то расистское.
Представитель службы поддержки с индийским акцентом создает впечатление что мы большое предприятие и используем зарубежные центры поддержки.
Аа.
Скопировать
Yes. "How do I talk to a customer?" How do I talk to a customer?
These are the important questions for a customer service representative.
What do I say? Do I smile while I'm on the phone?
Как разговаривать с клиентом? Как разговаривать с клиентом?
Эти вопросы важно задавать для понимания сферы обслуживания.
Что я говорю, улыбаюсь ли я, когда разговариваю по телефону?
Скопировать
