NeedTranslate
Перевод "daily dose" на русский
Произношение daily dose (дэйли доус) :
dˈeɪli dˈəʊs
дэйли доус транскрипция – 11 результатов перевода
Everybody quiet!
Welcome to The First String, your daily dose of sports and opinion.
I'm your host Rich Eisen.
Замолчите все!
Добро пожаловать на шоу The First String, вашу ежедневную дозу спорта и мнений.
Я ваш ведущий Рич Айзен.
Скопировать
- Yeah, like those, exactly.
Remember what happened when that infamous returned with no warning decided to stop taking his daily dose
They all had to be killed.
Именно люди помнят случай, когда возвращенного...
Не предупредили о остановки, используя дозу его вакцины... проблем и в течение 24 часов, но этот парень... лечить самостоятельно имеет что парень в атаке.
Все они были убиты.
Скопировать
'This car owes its existence 'to a Texas chicken farmer called Carroll Shelby.
'He was born in 1923 with a heart condition, 'which meant he lived much of his life 'on a daily dose
'That's probably why, one day, he decided to become a racing driver.
Этот автомобиль обязан своим существованием техаскому курофермеру Кэролу Шелби
Он родился в 1923 с врожденным пороком сердца, поэтому всю жизнь был вынужден принимать нитроглицериновые таблетки.
Возможно, именно из-за этого он однажды решил стать гонщиком.
Скопировать
What was that?
Just your daily dose of vitamin Bridget, baby.
Oh, yeah yeah!
Что это было?
Твоя дневная норма витамина "Бриджет", малыш.
О, да, да!
Скопировать
What was that?
Just your daily dose of vitamin Benny, baby.
- Get off my nose.
Что это было?
Твоя дневная норма витамина "Бенни", крошка.
- Слезь с моего носа.
Скопировать
[indistinct chatter, music playing] You just couldn't live without me, huh
Well, I kinda miss my daily dose of cute stalker chick.
Oh, funny.
А ты смотрю без меня уже жить не можешь..
Ну, соскучился по милой, но навящевой девушке.
Ага, смешно.
Скопировать
No.
She's delivering her daily dose of fresh hell earlier than usual.
Thanks, Ed.
Нет.
Она принесла свою дневную порцию свежих неприятностей раньше, чем обычно.
Спасибо, Эд.
Скопировать
They are falling.
Now that Kamala has a slug in the oven, we must make sure she gets her daily dose of Hilarium.
Without it, her crankiness will become unbearable.
Они падают.
Теперь, когда у Камалы появилась личинка во чреве, надо убедиться, что она получает дневную дозу Уморина.
Без него ее сумасбродность станет невыносимой.
Скопировать
Okay, everybody.
Time for our daily dose of morning propaganda.
Rules, regulations, respect.
Хорошо, внимание.
Время для нашей ежедневной порции, утренней пропаганды.
Правила, регламент, уважение.
Скопировать
That's so kind, Edgar.
Uh, Henry needs his daily dose of sunshine.
Could you let me into the ventilation room?
Ты очень добр, Эдгар.
ГЕнри нужна дневная доза солнца.
Пустишь меня в вентиляционную?
Скопировать
It's O.G. Pwnzr coming to you live from New York City
- with your daily dose of...
- knowledge.
Это Оу. Джи. Супернагибатель в прямом эфире из Нью-Йорка.
- с вашей ежедневной дозой...
- знаний.
Скопировать
