Перевод "demystify" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение demystify (димистифай) :
dˌiːmˈɪstɪfˌaɪ

димистифай транскрипция – 8 результатов перевода

Muad'Dib has dissolved, but his chrysknife has not.
Stil, a new path must be taken... one that may require me to demystify my own father.
To destroy his legacy.
- Мой отец... он не закончил столько вещей.
- Не понимаю. Хороший правитель не должен быть пророком. Даже божественный.
Хороший правитель должен быть внимателен к тем, кем он правит.
Скопировать
Chloe.
Maybe this will help demystify things for us.
We're in.
Хлоя.
Возможно это поможет нам разобраться.
Мы вошли.
Скопировать
It's what makes us whole.
It's my goal to demystify the sexual experience so... More people can get a shot at love.
Look, I'm sorry.
Это то, что делает нашу жизнь полной.
Моя цель - объяснить сексуальный опыт, чтобы как можно больше людей могли испытать любовь.
Слушайте, мне жаль.
Скопировать
PRAYERS RECITED
Research like this has started to demystify religious experiences.
For some, it suggests these experiences are not produced by God, but simply by the brain.
ЗВУЧАТ МОЛИТВЫ
Подобные исследования приоткрывают завесу таинственности религиозных переживаний.
Для некоторых они служат свидетельством того, что эти переживания рождаются не на небесах, а попросту в голове.
Скопировать
And then he began and one I was ...
To force something to happen outside what happens in that moment And to capture it on tape Trying to demystify
You play this instrument, but the type of sax using It is quite unusual for contemporary music ...
"...вы и начинайте, уговорили"
Представьте, что вы присутствуете на этих домашних джэмах с друзьями или вокруг костра... ощущаете эту свободу и энергию и не пытаетесь делать ничего и не желая ничего, кроме того, что происходит здесь и сейчас пытаетесь сохранить это на плёнке пытаетесь понять тайну самой сути записей
Ты играешь на такой бас-гитаре, но другой инструмент в группе, баритон-саксофон... также довольно необычен для рок-музыки
Скопировать
So that the women there can go, "Ah, that happened to me,"
or (GASPS) "That happened to me", and it'II demystify them.
She goes through her list.
Чтобы женщины подумали: "А, со мной так и было,"
"Со мной такое было", и это их ободрит.
"Некоторые из вас могут столкнуться с запором."
Скопировать
I'm sure she has some.
So, demystify her by bringing her back down to your own level.
You're right.
Я уверена, что у нее они есть.
Таким образом, раскрыв ее тайны опусти ее обратно вниз, до своего уровня.
Ты права.
Скопировать
♪ I'm gettin' bi ♪
♪ And it's something I'd like to demystify
♪ It's not a phase ♪
♪ Теперь я би ♪
♪ И это то, на что я хотел пролить свет ♪
♪ Это не период ♪
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов demystify (димистифай)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы demystify для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить димистифай не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение