NeedTranslate
Перевод "double action" на русский
Произношение double action (дабол акшен) :
dˈʌbəl ˈakʃən
дабол акшен транскрипция – 7 результатов перевода
Rubber combat-style grips, fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel.
Weighs a feather 21 oz., 8-shot capacity, double action.
For impact, the Magnum will satisfy all your needs.
Рубчатая рукоятка. Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.
Вес -- двадцать одна унция. Восемь зарядов, две обоймы.
По убойной силе отвечает самым высоким запросам.
Скопировать
Have you used one of those before?
Sig Sauer P226 double-action 9mm.
Picatinny rail, vertical front strap serrations.
Вы пользовались таким прежде?
Sig Sauer P226, двойного действия, 9мм.
Планка Пикатинни, вертикальные насечки на рукоятке.
Скопировать
They jam so bad, you can spread them on your breakfast toast.
No trouble with the double-action trigger?
Nothing a little oil won't make as smooth as a Bill Clinton apology.
Которые заклинивают постоянно.
Нет проблем с двойным спуском?
Немного смазки, и все гладко, как извинения Клинтона.
Скопировать
Protects a shitload of freedoms.
Six-round cylinder, double-action, military grade weapon.
Missing a few parts, but it still shoots.
Защитит от дохуя проблем.
Шестизарядный, самовзводный, армейское оружие.
Пропали некоторые части, но... он все еще стреляет.
Скопировать
Walther PPK.
380, double action.
Hear them walthers like to jump some.
Вальтер Пи Пи Кей.
38-ой калибр, двойного действия.
Я слыхал, Вальтеры любят подпрыгивать.
Скопировать
No, I have that, uh... Webster disease.
Hey, is that the M9 double-action pistol?
Sure is.
Нет, я это... болел вобщем.
Эй, а что это у вас за пистолет? Случаем, не M9?
Верно, он самый.
Скопировать
I was just wondering, do you think you could open this thing?
That safe has a six-number wheel pack with a double-action fence.
Very tricky spindle.
Я тут подумал, интересно, ты сможешь открыть вот это?
Это сейф с шестизначной комбинацией и двойным блокиратором.
Очень хитрый шпиндель.
Скопировать
