NeedTranslate
Перевод "eastern part" на русский
Произношение eastern part (истен пат) :
ˈiːstən pˈɑːt
истен пат транскрипция – 8 результатов перевода
Lfyou want to call it that.
I left the eastern part ofBerlin.
Howdy.
Хотя, что значит страну...
Восточную часть Берлина.
Здравствуйте.
Скопировать
Where does it take place?
In a hotel that is located on a remote mountain in the eastern part of... .. the Imperial Austro-Hungarian
- Let me remember.
Где происходит действие?
В отеле, расположенном на одинокой горе в восточной части Австро-Венгерской империи.
Дай-ка мне запомнить.
Скопировать
I dream of the edge of this world.
BESSARABIA, the eastern part of the old Moldavia, was incorporated by the Russian Empire in 1812.
Towards the end of WW I it became independent and united with Romania.
И я вижу сон... На краю света.
Бессарабия - восточная часть Древней Молдовы, была включена в состав Российской Империи в 1812 году.
К концу Первой мировой войны она стала независимой и присоединилась к Румынии.
Скопировать
I mean, that really is like chalk and cheese.
the word started to spread, as they were playing in New York and some other places back there, in the eastern
And then they came out here, and they were an instant success.
Я имею ввиду это как мел и сыр. (ничего общего - прим.)
Они прибыли в штаты, и поползли слухи так как они играли в Нью-Йорке и в других местах восточнее.
Затем они прибыли сюда, и их ожидал немедленный успех
Скопировать
Understandable.
That particular Overlord, however, oversees all military operations in the eastern part of this continent
How can one fish-head be that important?
Понятно.
Однако, этот конкретный Повелитель курирует все военные операции в восточной части этого континента и я уверен, что если бы вы поняли его значимость, то не оставили бы его в живых.
Как один рыбоголовый может иметь такое влияние?
Скопировать
White mercenaries who supported a rival of President Mobutu were leading a rebellion.
Their aim was to create a separate state out of the mineral-rich area in the eastern part of the country
Behind the scenes, they were being supported by the western mining conglomerates.
Белые наёмники поддерживающие противника президента Мобуту возглавляли мятеж.
Их целью было создать отдельное государство в районе богатом минералами в восточной части страны.
За кулисами их поддерживали западные горнодобывающие конгломераты.
Скопировать
Where do you hail from? Vermont, sir.
North-eastern part of America.
Family of blacksmiths.
Скажите, откуда вы родом?
Из штата Вермонт.
Это на северо-западе, сэр.
Скопировать
Essentially, Russia is waging an "information war" in Eastern Europe.
The Russian television network broadcasts these cheesy game shows that can be picked up in the eastern
Where a lot of ethnic Russians live.
По сути, Россия ведет "информационную войну" в восточной Европе.
Русская телесеть транслирует эти дешевые телешоу, о возврате восточной части Украины и стран Балтии.
Где живет много этнических русских.
Скопировать
