NeedTranslate
Перевод "eggnogs" на русский
Произношение eggnogs (эгногз) :
ˈɛɡnɒɡz
эгногз транскрипция – 5 результатов перевода
Did you bring me here for Elaine's music or get me drunk on eggnog?
The eggnogs are virgin, thank you.
I happen to be an expert on getting people into the Christmas spirit.
Ты привела меня сюда ради музыки Элейн или напоить меня гоголем-моголем?
Гоголи-моголи безвредны, спасибо.
Я привела тебя, потому что являюсь экспертом в погружении людей в дух Рождества.
Скопировать
I got a better idea.
Come to my place for eggnogs and breakfast... and maybe later we can duck the women and play some golf
-Swell, boy, you got me convinced.
Лучше дуйте на завтрак ко мне.
А потом, если отделаемся от женщин, поиграем в гольф. Что скажешь?
- Ну, ты меня убедил.
Скопировать
-She's out.
Go get some eggnogs, and we'll find something to drink to. Come on, gang, enter.
Mr. Smith, look who's here.
Её нету.
Ладно, приготовь что-нибудь, а мы поищем выпить.
Мистер Смит, смотрите, кто пришёл!
Скопировать
Maybe you were out on the town,
A couple eggnogs to the wind,
Some sweet, young thing asks to borrow your...
Может, тебя не было в городе
Пара яичных коктейлей на ветру,
Немного конфет, юная штучка просит у тебя телефон, чтобы...
Скопировать
You must be under so much pressure.
Which is why over the holidays it's possible that after nine spiked eggnogs I accidentally told everyone
- Uh-oh.
На тебе, похоже, лежит большой груз.
Вот поэтому на праздниках после примерно девяти яичных ликёров я нечаянно сказал всем, что помолвлен.
- Ого.
Скопировать
