NeedTranslate
Перевод "endurable" на русский
Произношение endurable (эндйуэрабол) :
ɛndjˈʊəɹəbəl
эндйуэрабол транскрипция – 5 результатов перевода
You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.
The estate would have an endurable memorial... which is part of the landscape, instead of 12 perishable
I fail to see why Mr. Seymour's presumption... should gain him a part of my son's inheritance.
Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.
Поместье приобретет нетленный памятник, который станет частью пейзажа, вместо двенадцати недолговечных рисунков, только изображавших этот пейзаж.
Не понимаю, почему наглость мистера Сеймура должна доставить ему часть наследства моего сына?
Скопировать
But the Doctor!
You will find immobility endurable, Doctor.
I speak from experience.
Но Доктор!
Ты найдешь неподвижность терпимой, Доктор.
Говорю по опыту.
Скопировать
I am Mrs. Wattlesbrook. Okay.
Miss Charming, I hope your travel was endurable.
Oh, yes!
Я – мисс Уотлсбрук.
Мисс Чарминг, надеюсь вы хорошо перенесли дорогу.
О, да!
Скопировать
But if I had come to the Mother House of the order to forget, I was not forgotten.
And that I was remembered made my pain endurable.
Lovely!
И если я приехала в Дом Матери, чтобы забыть, то другие меня не забыли.
И то, что обо мне помнили, помогало перенести боль.
Прелесть!
Скопировать
'The exquisite music was heard throughout Nonnatus House.
our whole community, 'for just as the swan's last song 'is the sweetest of its life, 'so loss is made endurable
Fancy getting out of the East End for a bit?
В монастыре Нонната зазвучала прекрасная музыка.
И она затронула каждого из нас, потому что как лебединая песня пленяет своей необычайной красотой, так и утрата становится терпимей, благодаря любви, а сама любовь живет вечно.
Здорово будет вырваться из Ист-Энда ненадолго?
Скопировать
