NeedTranslate
Перевод "ewes" на русский
Произношение ewes (ьюз) :
jˈuːz
ьюз транскрипция – 14 результатов перевода
This dream of mine.
Being now awake I shall queen it no inch farther but milk my ewes and weep.
Excellent, Julia.
Эта моя мечта.
Сейчас проснувшись я буду королевой и ни дюйма дальше но я дою моих овец и плачу.
Замечательно, Джулия.
Скопировать
One?
He took two of my ewes.
Found one this morning.
Одну?
Он забрал две моих овцы.
Нашёл одну этим утром.
Скопировать
If the papers find out...
They can pay for my missing ewes.
You got any change for the phone?
Если газеты прознают...
Они могут заплатить за моих пропавших овец.
У тебя есть мелочь для телефона?
Скопировать
The Beast of Bodmin, Doc.
Last night he killed one of Henry's ewes.
One?
Зверюга Бодмина, доктор.
Прошлой ночью она убила одну из овец Генри.
Одну?
Скопировать
That smells good, Mother.
Frank, I'm about finished classing the ewes.
Tomorrow you're to start for the far paddocks... and begin mustering the rams for breeding.
Фрэнк, тут вот какое дело.
С завтрашнего дня тебе придется заниматься еще и другой работой. Ладно, если успею.
Мне плевать, успеешь ты или нет. Я знаю, что ты должен.
Скопировать
- Of course, Father.
It comes from mating, like the rams and the ewes.
I've tried to watch them, but Daddy said I mustn't.
- откуда берутся дети?
- Конечно, святой отец.
Я видела, как этим занимаются животные.
Скопировать
[ 'Bells Ringing' ]
have similarly confounded yourself... with a number ofbitches of your own household... and with two ewes
You are delivered to the Master of High Works... to be stripped and hanged by the neck... and strangled until you are dead.
БИ-БИ-СИ ФИЛЬМЗ И СИ-АЙ-БИ-УАЙ 2000 ПРОДАКШН
Ричард Ландрие, ты лишаешься всех прав и обвиняешься в том, что совершал половые акты с присутствующей здесь ослицей, а также в том, что за последние десять лет ты делал то же самое с другими животными своего двора
и с двумя овцами своего соседа Дешафё. Ты передаёшься палачу, который вздёрнет тебя,
Скопировать
I slip away to the farmyard.
The ewes bleat in the stable.
It's surprising how much it sounds like a human cry.
я вышел на двор фермы.
В стойле блеяли овечки.
Удивительно, как это похоже на человеческий крик!
Скопировать
Is it something to do with sex?
- Well, no, the funny thing is, ewes just stand still.
- If they want sex?
(lamb\lang) Это как-то связано с сексом?
- Ну, нет, забавно то, что овцы просто стоят на месте.
- Если они хотят секса?
Скопировать
That takes the biscuit!
Six Poitou goats, four Vanoise chamois, fifteen Larzac ewes and... nine, ten, twelve mountain sheep from
Jura?
Ну и дела!
Шесть коз породы Пуату, четыре - породы Вануаз, пятнадцать овец породы Ларзак... девять, девять, двенадцать горных овец из Юры.
Юра?
Скопировать
Well, the more the merrier!
To ewes all, I'll be true.
Excuse me, Mr. Peterson.
Что ж, чем больше, тем веселее!
Для всех овец, я буду истиной.
Извините, мистер Петерсон.
Скопировать
Dogs.
Father lost another five ewes.
Two dogs.
Вот.
Святой отец потерял ещё пятерых овец.
По пьяни.
Скопировать
So many hours must I tend my flock,
So many days my ewes have been with young,
So many years ere I shall shear the fleece.
Вот столько-то часов пасти мне стадо,
Уж столько дней, как в тягости овечки,
Чрез столько лет я буду стричь ягнят.
Скопировать
We have to find the remains for that.
And miscarried lambs and missing ewes aren't covered. Neither are lambs who die of fright.
Even for us, it's scary.
Для этого мы должны подсчитать остатки.
Сюда не войдут мертворожденные ягнята, пропавшие без вести овцы, овцы, которые умерли просто от страха.
Даже для нас это страшно.
Скопировать
