Перевод "extinguishes" на русский

English
Русский
0 / 30
extinguishesгасить заливать залить тушение гашение
Произношение extinguishes (экстингyишиз) :
ɛkstˈɪŋɡwɪʃɪz

экстингyишиз транскрипция – 11 результатов перевода

All and two have sacrificed their life in order to realize their dream... And the possibility to see a day this dream to come true itself is vanished under my eyes.
"All that that takes shape extinguishes a day." You said a day.
It will not be never extinguished!
то получишь ненужные травмы.
Но... чтобы быть побитым.
что мы ищем.
Скопировать
This first knife is most important.
It extinguishes physical life and forms the center of the cross.
The subsequent placings extinguish spiritual life and should radiate outward.
Первый нож - самый главный.
Он уничтожает физическую жизнь и образует центр креста.
Последующие уничтожают дух и должны располагаться от центра.
Скопировать
No, this happens sometimes.
An artist burns bright for an instant, then extinguishes like a scrape of phosphorous.
We'll call it his blue period.
Иногда подобное случается.
Художник загорается на мгновение, а затем гаснет, как фосфорный порошок.
Значит назовем это периодом уныния.
Скопировать
Two seconds.
Extinguishes for you, okay?
Martin!
Две секунды.
Выключи свет потом, хорошо?
Мартин!
Скопировать
Roger Bussy-Rabutin once said:
"Absence is to love as wind is to fire, it extinguishes the little and kindles the great."
Let his pain run its course for a few more hours and go back.
Роже Бюсси-Рабутен говорил:
"Разлука для любви - что ветер для огня: слабую она гасит, а большую раздувает".
Пусть он еще помучается, а потом поезжай к нему.
Скопировать
You know it is.
Weir was concerned when the system was installed that halon gas extinguishes people as well as fires.
So... shall we take it to the point that I start counting down from an arbitrary number?
Вы это знаете.
Ирония в том, что доктор Вейр была обеспокоена, когда систему устанавливали, что галон может навредить людям не меньше пожара.
Итак... мы договорились, что я начинаю обратный отсчет с любого числа?
Скопировать
Now we can't see it, but an experiment that Priestley himself carried out involved seeing what carbon dioxide does to a lit flame.
You can see it immediately extinguishes.
You can even see the trail of smoke following the path of the gas.
—ейчас мы не можем увидеть, но эксперимент, который сам ѕристли проводил, наблюда€ за тем, что делает двуокись углерода с зажженным пламенем.
"так, если € удерживаю это плам€ здесь, то в этот момент оно не находитс€ на пути движени€ газа, но если € его опущу... ћожно видеть, что оно сразу гаснет.
ћожно даже заметить дымовой шлейф на пути движени€ газа.
Скопировать
Yeah, it's a good idea to keep your vault drafty--
The only thing that extinguishes it is milk.
Of course-- milk.
Отличная причина для небольшого сквознячка в хранилище.
Единственная вещь, которая ее гасит, - это молоко.
Ну конечно, молоко.
Скопировать
Why did I play with that fire in the first place?
Nothing... extinguishes the fire.
They think I murdered her... the singer by the name of Fresno.
Зачем я стал играть с этим огнём?
Огонь ничем не погасить.
Они думают, я её убил. Певицу по имени Фресно.
Скопировать
How are Daleks pure?
Dalek mutants are born hating - this is what stokes the fire, extinguishes even the tiniest glimmer of
Imagine the worst possible thing in the universe, then don't bother, because you're looking at it right now.
Как Далеки чистым?
Dalek мутанты рождаются ненавидеть - это то, что разжигает огонь, гасит даже мельчайшие проблеск доброты и сострадания.
Представьте худший из возможных вещь во вселенной, то не беспокойтесь, потому что Вы смотрите на него прямо сейчас.
Скопировать
- 51, drop a line.
81, grab extinguishes. This could flash on us.
Hey, what's your name?
51, проложите линию.
81, несите огнетушители.
Она может загореться. - Как тебя зовут?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов extinguishes (экстингyишиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы extinguishes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить экстингyишиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение