Перевод "eye black" на русский
Произношение eye black (ай блак) :
ˈaɪ blˈak
ай блак транскрипция – 5 результатов перевода
So what did you tell her?
I told her to be careful, otherwise, we'd make her other eye black as well...
Azulai?
Так, а что ты сказала ей?
Я сказала ей быть осторожной, иначе мы сделаем второй глаз таким же красивым, как первый...
Азулай?
Скопировать
He's...
Black eye--black eyes?
He has black eyes?
Он...
Черн... Черноглазый.
У него были черные глаза?
Скопировать
It's eight on the dot.
If you spent less time lathering on the eye-black, Nurse Franklin, you'd have been down here five minutes
I'd be careful, if I were you, Nurse Mount.
Сейчас ровно восемь.
Если бы вы потратили меньше времени на покраску своих ресниц, сестра Франклин, вы бы спустились сюда еще 5 минут назад и были бы готовы к работе ровно в восемь, как сестра Мэри Синтия.
На вашем месте я была бы более внимательной, сестра Маунт.
Скопировать
I'll take a dozen Wellfleets to start, and a petite filet, medium.
Bone-in rib eye, black and blue, side of spinach, nothing to start.
Thank you.
Я буду для начала дюжину устриц и филе средней прожарки.
Рибай на косточке, шпинат из меню, ничего для начала.
Спасибо.
Скопировать
One time my dad said, "nice game, kid."
I had eye black streaming down my cheeks, but all I get is, "okay, then"?
I mean, i-i probably don't say it as much as I should, but I'm proud of you, kid.
Мой отец однажды сказал "Отличная игра, парень"
и я чуть глаза себе не выплакал, но всё, что я получил, это "тогда ладно"?
Я хочу сказать, может я и не говорю столько, сколько должен, но я горжусь тобой, малышка.
Скопировать