NeedTranslate
Перевод "fanciers" на русский
Произношение fanciers (фансиоз) :
fˈansiəz
фансиоз транскрипция – 6 результатов перевода
You're becoming one of them, going to the other side.
The land of sandals, spoon-benders and yogurt-fanciers.
Everybody farts a lot because they don't know how to laugh.
Ты становишься одной из них, переходишь на другую сторону.
В мир сандалий, сгибателей ложек и любителей йогуртов.
Где все постоянно пердят, потому что не знают как смеяться.
Скопировать
So what might have started out as we would consider to be breeds, have now become so different they are species.
Darwin, sitting in Down House, wrote to pigeon fanciers and rabbit breeders asking all kinds of detailed
He himself, being a country gentleman and running an estate, knew about breeding horses and sheep and cattle.
Так что то, что в начале было разными породами - как мы это понимаем - сейчас превратилось в отдельные виды.
Сидя в Даун Хаусе, Дарвин писал любителям голубей, и тем, кто разводит кроликов, задавая всевозможные детальные вопросы о методах, которые они используют, и полученных результатах.
Сам он, живя в деревне и управляя хозяйством, знал про разведение и лошадей, и овец, и скота.
Скопировать
Answer the question,bird boy.
Pigeondom," there's about,uh,about a dozen master fanciers.
We're gonna need their names.
Отвечай на вопрос, птицевод.
Ну, в мире голубеводов Лос-Анджелеса есть около дюжины мастеров.
Нам нужны их имена.
Скопировать
We're fanciers.
- Pigeon fanciers.
- Yeah.
Мы любители.
- Любители голубей.
- Да.
Скопировать
You want to explain why you were found in a dead man's coop?
We're fanciers.
- Pigeon fanciers.
Не хотите объяснить, что вы делали в голубятне погибшего человека?
Мы любители.
- Любители голубей.
Скопировать
He says he's not mad but you can't prove it, can you?
We're pigeon fanciers.
So where are the pigeons?
Он говорит, что он не безумен, но ты же не можешь это доказать, не так ли?
Мы разводим голубей.
Так где же голуби?
Скопировать
