Перевод "яичный белок" на английский
Произношение яичный белок
яичный белок – 12 результатов перевода
Что это за фигня?
Я же сказал только яичный белок!
Ты добиваешься, чтобы у меня был чертов сердечный приступ?
What the hell is this?
I said egg whites only!
Are you trying to give me a bloody heart attack?
Скопировать
Это.
Яичный белок, сахар, частично гидрогенизированное растительное масло, сухой кукурузный сироп, крахмал
Я знаю, что могу сбросить вес, когда захочу. Все, что мне нужно - это сила воли, так?
- This.
Mix eggs, sugar, oil, corn syrup... - This is eating every day.
The thing is, you can lose weight whenever I want,
Скопировать
Хорошо, сейчас мне добавить орехов?
Марта говорит, когда яичный белок взбит, не должно быть прозрачной жидкости на дне чаши
Я не вижу прозрачной жидкости.
Okay, now do I add the nuts?
Martha says when the egg white has been properly beaten, no clear liquid should remain at the bottom of the bowl.
I see no clear liquid.
Скопировать
До свидания.
Послушай, если возьмёшь гамбургер и сыр, и добавишь туда яичный белок и морковное пюре, то вуаля - здоровое
Вроде того.
Bye.
Hey, listen, if you get that whole-wheat mac and cheese and you throw in egg whites and carrot puree, voilà, healthy meal.
Kind of.
Скопировать
Что это?
Яичный белок на тортилье из ростков пшеницы, половина грейпфрута и зеленый напиток.
Где мой обычный завтрак?
What is this?
It's an egg white wrap on a sprouted wheat tortilla, half a grapefruit and a green drink.
Where's my usual breakfast?
Скопировать
- А я только фруктовую нарезку.
Я буду то же самое - яичный белок с сёмгой и хорошо прожаренным луком.
Чтобы он был не мягким, а хрустел на зубах.
- Just a fruit plate.
I'd like the same thing... Egg whites with lox and well-done onions.
I don't want them limp. I really want them crispy.
Скопировать
- Что будем есть?
Я буду яичный белок с багетом.
И побыстрее, пожалуйста.
- What are we having?
I'm gonna have egg whites with a bagel.
Quickly, please.
Скопировать
Подстилка!
Итак, вот... только яичный белок, не желток, он тебе вреден.
Но желток это часть с птенчиком... это та часть, которую я хочу съесть.
Skank!
Okay, here you go egg whites only, no yolks theyre bad for you
But the yellow part is the baby bird thats the part I wanna eat
Скопировать
В этом году есть кое-что ещё.
Так, "добавьте каплю гамамелиса в яичный белок, для более мягкой, нежной кожи."
Гамамелиса нет, как насчёт уксуса?
There might be more this year. Oh.
Okay, "add a drop of witch hazel to the egg whites for even tighter, smoother skin."
Don't have witch hazel, but how about vinegar?
Скопировать
Если это правда, он должен быть пойман и распят.
Яичный белок, для прилипания.
Притворяясь мертвым.
If it is true, he should be caught and crucified.
Glair, for adhesion.
Pretending to be dead.
Скопировать
Ясно.
Я принес тебе завтрак... яичный белок, протеиновый котейль.
Спасибо.
Clearly.
I brought you some breakfast-- egg whites, protein shake.
Thank you.
Скопировать
Который из них тебе нравится.
Кремовый, яичный белок, цвет кости, экрю.
По мне, так они все белые.
Which one do you prefer...
The... the cream, the eggshell, the ecru, or the bone?
Uh, they all look white to me.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов яичный белок?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы яичный белок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение