NeedTranslate
Перевод "fashion victim" на русский
Произношение fashion victim (фашен виктим) :
fˈaʃən vˈɪktɪm
фашен виктим транскрипция – 6 результатов перевода
Like I would really wear something from Judy's.
Do you prefer "fashion victim" or "ensemble-y challenged?"
A clone.
Как будто я буду носить вещи из "Джудис".
Предпочитаешь быть жертвой моды?
Вот сучка.
Скопировать
Pretty cool, huh?
For a fashion victim.
If you're looking for the diet frozen-yogurt bar it went out of business last summer.
Крутой, да?
Для жертвы моды.
Если ищешь обезжиренный йогурт... то он весь закончился прошлым летом.
Скопировать
With the built-in rips.
You were a fashion victim from the womb.
Thank you.
С разрезами.
Ты выглядел как жертва моды из мрака.
Спасибо.
Скопировать
Ah no, he's a real man he is, he only watches football for the action.
Just ignore the fashion victim mate.
We were, er having a nightcap and got a bit carried away.
Да нет, он не то, что вы. Он смотрит футбол ради игры.
Не обращай внимание на эту жертву моды.
Мы тут решили пропустить перед сном и немного увлеклись.
Скопировать
Looks like someone needs a refresher course.
What would fashion week be without a fashion victim?
Looks like little J. just started her own trend-- wearing a bull's-eye on her back.
Похоже, кому-то нужен обновленный курс.
Ну, какая же неделя высокой моды без жертв моды?
Похоже, маленькая Джей ввела свою моду... на ношение одежды с мишенью спине.
Скопировать
This pleated skirt, the shoes.
So not just a murder victim, but a fashion victim as well.
Hodgins, that was uncalled for.
Эта плиссированная юбка и обувь.
Она не просто жертва убийства, она ещё и жертва моды.
Ходжинс, это было неуместно.
Скопировать
