Перевод "formate" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение formate (фомэйт) :
fˈɔːmeɪt

фомэйт транскрипция – 6 результатов перевода

Then why don't you ever say so?
Give her what for, mate.
You're looking for me.
Так почему ты не говоришь мне об этом?
[ Прохожий ] Задай ей жару, приятель.
Вы ищете меня.
Скопировать
What?
What do you think we're here for, mate?
Two rotters on the move.
Что?
Ты думаешь, зачем мы здесь?
Дивжутся два гниляка.
Скопировать
So would Mandela.
Some things are worth fighting for, mate.
All it takes for evil to triumph is for good men to do nothing.
Как и Мандела.
За некоторые вещи стоит бороться.
Чтобы зло восторжествовало, нужно лишь, чтобы хорошие люди бездействовали.
Скопировать
What was it?
What are you looking for, mate?
Who's Penny?
Что это было?
Ты меня искал?
- Кто такая Пенни?
Скопировать
Kick some butt!
That's what we're in it for, mate, tell them all the shit that we do.
It's a means to an end, mate.
Надерем задниц!
Вот для чего мы здесь, приятель, рассказать им о всем дерьме, которое нам приходится делать.
Это значит до конца, старик.
Скопировать
Take care, bro.
Well, what are you waiting for, mate?
Did you... do all of this to lead me to Jenna?
Ну, бывай, братан.
Ну, чего тормозишь, приятель?
Ты это всё подстроил, чтобы свести нас с Дженной?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов formate (фомэйт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы formate для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фомэйт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение