NeedTranslate
Перевод "geographers" на русский
Произношение geographers (джиогрофоз) :
dʒɪˈɒɡɹəfˌəz
джиогрофоз транскрипция – 9 результатов перевода
Dr. Jekyll.
Geographers do not ... know how to locate its location with any certainty.
But what if it could still be visited? What am I saying?
Доктор Джекилл.
Таким образом, Атлантида - это затонувший континент... с могущественной цивилизацией, местоположение которого географы... не в состоянии точно определить.
Тем не менее, этот исчезнувший мир должен быть найден.
Скопировать
You are a very lovely family."
"I'm very sorry about the flood and the fire... and the incident at the Geographers' Guild."
"I hope that... now I have gone, things will calm down a bit."
"Вы чудесная семья."
"Простите меня за потоп и пожар,.." "... и за географическую академию."
"Надеюсь, теперь, когда я ушёл, жизнь станет спокойней."
Скопировать
You're not going to send Paddington to the authorities, are you?
You will try the Geographers' Guild?
Yes, alright, we'll see if they know anything.
Вы же не отправите Паддингтона куда следует, да?
Вы сходите в географическую академию?
- Да, хорошо. Сначала в академию.
Скопировать
I hereby revoke your membership of this hallowed guild.
Geographers, turn your backs!
He could have been rich and famous, but instead he threw it all away and he opened a petting zoo.
Я вынужден исключить вас из членов этой почтенной академии.
Географы, отвернитесь!
Мы могли быть богаты и знамениты, но вместо этого он всё бросил, и он открыл зоопарк для детей.
Скопировать
Until now!
For I have been charged by my fellow geographers to leave the comforts of home and family and set off
I travel light, carrying only the absolute essentials.
Но это в прошлом.
Учёные географы поручили мне покинуть домашний уют и семью и пуститься в путь первооткрывателя.
Я путешествую налегке, со мной только самое необходимое:
Скопировать
No.
These markings mean that it was made for a member of the Geographers' Guild.
What's that?
Да.
Этот вышивка означает, что он принадлежал члену географической академии.
- А что это?
Скопировать
- I'm doing the breathing.
All we need to do is take him to the Geographers' Guild.
- Stop!
- Дышать помнишь как? - Я помню, я дышу.
Молодец. Нужно отвести его в географическую академию.
- Стоп!
Скопировать
As a matter of fact, that bear is the reason I'm here.
Welcome to the Geographers' Guild.
Are you members?
Откровенно говоря, за медведем я сюда и пришла.
Добро пожаловать.
Вы член нашей географической академии?
Скопировать
That's right.
Geographers call it the nearness principle, psychologists call it the principle of least effort.
With criminals it's not an exact science.
Да, верно.
Географы называют это принципом близости, психологи - принципом наименьших усилий.
С преступниками это не точная наука.
Скопировать
