NeedTranslate
Перевод "gloomier" на русский
Произношение gloomier (глумио) :
ɡlˈuːmiˌə
глумио транскрипция – 6 результатов перевода
Angry?
I'm much gloomier when I'm angry.
I'm simply reflecting.
- Это ли я сердитый!
Вы же знаете, сердитый я гораздо мрачнее.
Сейчас я просто размышляю.
Скопировать
You play the hand you're dealt.
Getting married will probably make you even gloomier.
You should join the syndicate.
Твоё занятие может и стоит того.
Женитьба, вероятно, сделает тебя еще более мрачным.
Ты должен присоединиться к синдикату.
Скопировать
Its absence robs us of all pleasure of our capacity for joy.
It makes our nights darker and our days gloomier.
But when we find love no matter how wrong, how sad or how terrible we cling to it.
Её отсутствие лишает нас всех наслаждений и вкуса к радостям жизни.
Без неё наши ночи темнее, а дни мрачнее.
Но когда мы находим любовь, не важно, как бы неправильна, как бы печальна и ужасна она ни была, мы цепляемся за неё.
Скопировать
Angry?
I'm much gloomier when I'm angry.
I'm simply reflecting.
- Это ли я сердитый!
Вы же знаете, сердитый я гораздо мрачнее.
Сейчас я просто размышляю.
Скопировать
You play the hand you're dealt.
Getting married will probably make you even gloomier.
You should join the syndicate.
Твоё занятие может и стоит того.
Женитьба, вероятно, сделает тебя еще более мрачным.
Ты должен присоединиться к синдикату.
Скопировать
Its absence robs us of all pleasure of our capacity for joy.
It makes our nights darker and our days gloomier.
But when we find love no matter how wrong, how sad or how terrible we cling to it.
Её отсутствие лишает нас всех наслаждений и вкуса к радостям жизни.
Без неё наши ночи темнее, а дни мрачнее.
Но когда мы находим любовь, не важно, как бы неправильна, как бы печальна и ужасна она ни была, мы цепляемся за неё.
Скопировать
