NeedTranslate
Перевод "gonorrhoea" на русский
Произношение gonorrhoea (гонорио) :
ɡˌɒnɒɹˈiə
гонорио транскрипция – 21 результат перевода
Come on, you people are in college.
Your crabs have gonorrhoea.
Where's the questions?
Да ладно вам. Вы, народ, учитесь в колледже.
У ваших лобковых вшей есть гонорея.
Где вопросы?
Скопировать
Sexually transmitted diseases.
Chlamydia, gonorrhoea and AIDS...
- And AIDS...
ИППП. Назовите несколько?
Хламидиоз, гонорея и СПИД...
- Да, СПИД... самое известное.
Скопировать
Do I have to remind you why?
You had gonorrhoea.
I suppose that was her fault as well.
Тебе напомнить, почему?
У тебя была гонорея.
Полагаю, в этом была не только твоя вина.
Скопировать
And they're scared of sex.
They're scared that people might think they're a slut or they're gonna get gonorrhoea and they're scared
Or they're gonna break somebody else's heart.
И они боятся секса.
Боятся, что кто-то подумает, что они шлюхи или боятся получить гонорею, а еще боятся любить потому что думают "Ну, да, кто-то разобьет мне сердце".
Или они собираются разбить чье-то еще сердце.
Скопировать
"Oooh!" As if that was tonight's star prize.
"Forget gonorrhoea, go for syphilis.
"You keep the chlamydia, that's yours.
"Оооу!" Как, если бы это был сегодняшний победитель.
"Забудь про гонорею, голосуй за сифилис.
Оставь себе хламидиоз, он твой.
Скопировать
Any word that ends in '-rea' is just bad news, isn't it?
Diarrhoea...pyorrhea... gonorrhoea...
- .. North Korea. - North Korea. (Laughs)
Любое слово на "-рея" — значит дела плохи.
Диарея, пиорея, гонорея,
Северная Корея... — Крис Ри (* Chris Rhea) — Ага.
Скопировать
Who'd like to talk about Chlamydia?
Syphilis, gonorrhoea, et cetera.
Should we...
Никто не хочет рассказать о хламидии?
Сифилисе, гонорее и так далее.
Может быть, нам следует...
Скопировать
- What's up?
Aldous gave you gonorrhoea?
No.
- Как дела?
Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?
Нет.
Скопировать
Syphilis?
Gonorrhoea?
Look, I am Sidney, OK?
Сифилиса?
Гонореи?
Слушай. Я - это Сидни, понимаешь?
Скопировать
Was there a point where that...was combined?
It was like a gonorrhoea thing - "Actually, my mouth's quite...
"Oh, me halitosis has gone, then." LAUGHTER
Был момент, когда всё это... объединили?
Было связано с гонореей: "Вообще-то мой рот довольно...
Значит, у меня больше нет запаха изо рта".
Скопировать
And they had this product that they named after Joseph Lister, the father of antiseptic surgery, who made everybody wash everything.
antiseptic, and then - without changing the formula - it was for washing floors, and then it was a cure for gonorrhoea
The same thing!
И у них был продукт, названный в честь Джозефа Листера, [англ. хирург] отца антисептических операций, который заставил всех мыть всё.
И его использовали прежде всего как антисептик, а потом - без изменения рецепта - им мыли полы, а потом это было лекарством против гонореи... А потом они подумали: "Назовем его жидкостью для полоскания рта".
Один продукт!
Скопировать
And plus, the guy's a bore.
He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, I know.
I have to share a hotel room with the guy.
И плюс, парень скучный.
Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю.
Мне приходится делить с ним гостиничный номер.
Скопировать
Dermot's taking Maria off to Venice for the weekend.
Going to be going up and down in their gonorrhoea.
I think you mean "gorgonzola".
Дэрмот везёт Марию в Венецию на выходных.
Будут кататься по реке, поедая гонорею.
Думаю, ты имела ввиду "горгондзолу".
Скопировать
It's in the gorgonzola.
It's the gonorrhoea that rows it.
Rory, why are you so sad?
Кушать горгондзолу.
Гонорея их будет катать.
Рори, чего ты грустишь?
Скопировать
It's Venetian.
They say the Venetians invented gonorrhoea.
Yep.
Венецианская.
Говорят, венецианцы изобрели гонорею.
Ага.
Скопировать
- No, no, no, it's an actual bacterium, not an insect.
- Gonorrhoea.
- Gonorrhoea is the right answer.
- Не-не-не, это микроорганизмы, а не членистоногие.
- Гонорея.
- Гонорея - правильный ответ.
Скопировать
- The strongest thing in the world?
- Yep, the gonorrhoea...
It pulls down your pants and... LAUGHTER
- Сильнейшее создание в мире?
- Да, гонорея...
Она стягивает с тебя штаны и ...
Скопировать
LAUGHTER Oh, dear me. Yeah.
That's enough of gonorrhoea, I feel.
What do oystercatchers mainly eat?
Ох, Боже мой.
Так, думаю, довольно о гонореи.
Что в основном едят устрицеловы (кулики-сороки)?
Скопировать
- Gonorrhoea.
- Gonorrhoea is the right answer.
- The strongest thing in the world?
- Гонорея.
- Гонорея - правильный ответ.
- Сильнейшее создание в мире?
Скопировать
- They use these to crawl and they can pull along 100,000 times their weight, which is a very small weight.
Do you know what the cure for gonorrhoea used to be?
- Er... - Yeah. They'd put a sort of umbrella up the urethra, press a button to open the umbrella inside the shaft and then pull out...
- Они используют их, чтобы передвигаться и они могут тащить груз в сто тысяч раз тяжелее их собственного веса, но их вес очень маленький.
Знаете ли вы, чем раньше лечили гонорею?
Устанавливали что-то типа зонтика в уретру, нажимали на кнопку, чтобы открыть зонтик внутри канала и затем вытаскивали наружу...
Скопировать
My sisters!
You invited Reagan and Gonorrhoea?
Why would you do that?
Мои сестры!
Ты пригласила Регану с Гонерильей?
Зачем ты это сделала?
Скопировать
