NeedTranslate
Перевод "good cake" на русский
Произношение good cake (гуд кэйк) :
ɡˈʊd kˈeɪk
гуд кэйк транскрипция – 22 результата перевода
Oh. Fuckin' right, doggy!
That's good cake!
Holy shit!
Эй, просто заибато!
Это отличный тортик!
Будь я проклят. Привет!
Скопировать
No. "A cup of tea."
It's awfully good cake.
I wonder where Mrs. Pearce gets it.
Нет-нет-нет. Чашка чая.
Великолепные пирожные.
Где только миссис Пирс берет рецепты?
Скопировать
Someone told me the only reason you guys play with me is because of my mom's cake.
Well, it is very good cake.
Yeah, but how come we get these pieces and you get those?
Единственная причина, по которой вы со мной играете - это мамин торт.
Ну, это очень вкусный торт.
Да, но почему у нас эти куски, а у вас те?
Скопировать
Oh yeah, Sotherby's.
Yeah, they make good cake.
-Do any of these look close?
O да, "Сотбиз".
Да, они делают отличные торты.
- Какие-нибудь из этих похожи?
Скопировать
It is so thoughtful, Alfred.
- Much good cake of seeds.
- Thank you, Dorcas.
- Ты так заботлив, Альфред.
Чертовски отличный кекс.
Спасибо, Доркас.
Скопировать
What'd she do this time?
Well, the way I hear it, it seems she ran out on a perfectly good cake!
Well, folks.
- Что она опять натворила?
- Ну, насколько я знаю, она сбежала от отличного торта!
- Все уже немного пьянеют.
Скопировать
Well, don't know.
It wasn't even good cake.
Too dry.
Ну не знаю.
Этот был даже не самый лучший торт
Слишком сухой.
Скопировать
You're drunk.
That's not good cake.
- Really?
Ты пьян.
Это невкусный торт.
- Серьёзно?
Скопировать
[Laughs] Well, thank you, guys.
I'm not much of a speechmaker, but I do like good cake. Delicious.
Uh, you're on fire.
Что ж, спасибо, ребята.
Я не оратор, но я люблю хорошие торты.
Великолепно. Ты горишь.
Скопировать
You are... cake.
Really good... cake.
You're a good guy.
Ты действительно... кекс.
Очень хороший кекс.
Ты хороший парень.
Скопировать
No more cake for you.
I'm good cake, too.
Double chocolate, cream-filled with the little raspberries on top.
Никакого тебе больше кексика.
Я тоже хороший кекс.
Двойной шоколад, взбитые сливки с маленькой малинкой на верхушке.
Скопировать
Or, an American flag with Christmas trees for stars.
Ooh, that would make a good cake.
Note to self : I like cake.
Или американский флаг, с рождественскими ёлочками вместо звёзд.
А это хорошая идея для праздничного пирога!
Заметка на память: люблю пирог.
Скопировать
We have three.
- Ivan deserve good cake.
- What the fuck are you doing?
Уже есть три. Неплохо.
- Сделаем для Ивана настоящий пирог.
- Что за ерундой ты тут занимаешься?
Скопировать
Hey!
Oh hey, that's some good cake.
So I heard Eric threw a toaster.
Эй!
О, эй, а это хороший торт.
Так я слышал, что Эрик выбросил тостер.
Скопировать
I thought I could, but I can't. Blow out the candles, darling.
But it's, it's good cake.
If you respect me at all, that's exactly what you will do.
Надеюсь, ничего плохого не случилось, когда вы сели пьяным в машину.
Если бы сделали рекламу про то, как это обычно бывает, она была бы про парня, который просыпается утром у себя дома с 20-ю фунтами в кармане, потому что вчера он не потратился на такси.
Шокирует, но по-другому.
Скопировать
No, thank you, Amy.
It's very good cake. Everyone's been enjoying it.
At least a hundred people have told me it's the best wedding cake they've ever had.
-Нет,спасибо Эми
-Это очень хороший торт.Он всем понравился.
Последние сто человек сказали мне что это лучший свадебный торт который они пробовали.
Скопировать
It costs so much money these days.
Good cake.
Oh. Thanks. Ben's girlfriend's mom made it.
Это стоит много денег в эти дни.
Ммм.Хороший пирог.
Оу.Спасибо.Это сделала мама девушки Бена.
Скопировать
We Fonnegras are pretty hearty stock.
Good cake Mrs. Randol.
Thanks, Dan.
Мы, Фоннегры, очень стойкие.
Вкусный пирог, миссис Рэндол.
Спасибо, Дэн.
Скопировать
Come on.
If we get hired, we could use our employee discount to get one of the really good cake mixers.
And then it'd be like it came from Santa!
Давай же.
Если мы получим работу, мы могли бы на нашу служебную скидку купить один из самых лучших миксеров.
И тогда это было бы- подарок от Санты!
Скопировать
You cried all week long, I got you that cake to cheer you up and we ate the whole thing, every bit of it.
That was a good cake.
( Exhales ) So good.
Ты плакала всю неделю, я испекла торт, чтобы поднять тебе настроение и мы съели все до последней крошки.
Это был вкусный торт.
Очень вкусный.
Скопировать
Believe me.
Some good cake, dawg.
You gonna shoot me, Cookie?
Поверь мне.
Вкусный торт, братан.
Застрелишь меня, Куки?
Скопировать
Antlers!
He shoved a perfectly good cake down the garbage disposal?
I've never met Felix's mom.
Рожки!
Он выкинул идеальный торт в мусорку?
Я ни разу не видела маму Феликса.
Скопировать
