NeedTranslate
Перевод "good loving" на русский
Произношение good loving (гуд лавин) :
ɡˈʊd lˈʌvɪŋ
гуд лавин транскрипция – 12 результатов перевода
Hey, you know it's all right, child now
Gimme gimme good loving Make it all right
So where did he go this time?
Эй, детка, все будет прекрасно
Дай мне, дай мне жаркой любви Пусть все будет просто классно
Куда он на этот раз едет?
Скопировать
You got a good home here.
Good, loving parents.
You've got not too bad of a brain.
У тебя здоровая обстановка в семье.
Любящие родители.
Да и с мозгами вроде бы всё в порядке.
Скопировать
Is it?
I mean, have you seen one good, loving, halfway selfless relationship since you've been here?
Weaver, Troughton, Thorsson.
Правда?
Видели ли вы хоть один пример хороших, нежных, мало-мальски бескорыстных отношений с тех пор, как мы оказались здесь?
Вивер,
Скопировать
Oh, baby, night and day
Gimme gimme good loving Every night
Hey, you know it's all right, child now
О, детка, ночью и днем
Дай мне, дай мне жаркой любви Каждую ночь
Эй, детка, все будет прекрасно
Скопировать
[scoffs]
♪ Some good loving with me ♪ ♪ Some good loving with me ♪ ♪ Some good loving ♪
So, I take it round two with Walt didn't go as well as expected?
-
-
Я так понимаю, что второй раунд с Уолтом прошёл не так хорошо, как ожидалось?
Скопировать
Go on then, my lovelies,
Good sailing and good loving.
You thought it over?
Тогда в путь, мои красотки.
Счастливого плавания, и удачи в любви.
Ты все обдумала?
Скопировать
# So come on down and satisfy the need in me
# 'Cause only your good loving can set me free
# Don't leave me this way
# Так давай, приходи и утоли свою жажду по мне
# Ведь только любовь твоя может меня научить летать
# Не бросай меня так
Скопировать
# So come on down and satisfy the need in me
# 'Cause only your good loving can set me free
# Set me free, set me free, set me free
# Так давай, приходи и утоли свою жажду по мне
# Ведь только любовь твоя может меня научить летать
# Летать, летать, летать
Скопировать
# So come on down and satisfy the need in me
# 'Cause only your good loving could set me free
# Set me free, set me free, set me free
# Так давай, приходи и утоли свою жажду по мне
# Ведь только любовь твоя может меня научить летать
# Летать, летать, летать
Скопировать
Thanks.
Does that mean I get the good loving tonight?
You bet.
Спасибо.
Значит ли это, что сегодня будет большая ночь любви?
Ещё какая!
Скопировать
♪ Come and satisfy the need in me ♪
♪ Only your good loving can set me fre-e-e-e-e-e ♪
♪ Come on and set me free and set me free ♪
Прийди и удовлетвори нужду во мне
Только твоя любовь сможет освободить меня
Ну же освободи меня освободи меня
Скопировать
We don't have kids but we go shopping together we watch TV together and laugh
anybody would say we're in a good loving marriage.
We stay together with Hamusuke and Mihamu and grow old together, peacefully.
У нас нет детей. смеёмся...
Мы похожи на счастливую пару.
Бок-о-бок - с Хамускэ и Михаму - мы спокойно состаримся.
Скопировать
