NeedTranslate
Перевод "brown eyes" на русский
Произношение brown eyes (браун айз) :
bɹˈaʊn ˈaɪz
браун айз транскрипция – 30 результатов перевода
Elaine really is an attractive girl.
I don't remember her as having brown eyes.
- Come over here.
Да, Илэйн красивая девушка.
- Я и забыл, что у нее карие глаза. - Бенджамин. - Что?
- Подойди на минутку.
Скопировать
I can see that.
Because they both have those big brown eyes and the little pouty chin.
And the fact that they're both monkeys?
Мне это понятно.
Потому, что у них у обоих большие карие глаза и маленькие подбородочки.
И то, что они оба мартышки?
Скопировать
What I really need is just a little puppy.
A little puppy with big, brown eyes who'll just come to me and lick my face and just love me so much,
Sarge, I really do have a plan.
Что мне хочется так это маленького щенка.
Маленького щеночка с большими карими глазами, который лижит мое лицо ...и просто любит меня такого какой я есть, невзирая ни на что.
Сержант, у меня действительно есть план.
Скопировать
Sean is four years old.
Brown hair, brown eyes.
At the time he was reported missing, he was in a blue fleece jacket, red T-shirt, jeans and white sneakers.
Шону четыре года.
Шатен, карие глаза.
В момент исчезновения на нем была синяя флисовая курточка, красная футболка, джинсы и белые кроссовки.
Скопировать
Hey Brendan. Look here.
What you think you are playing up, brown eyes?
Hello Brendan.
Эй, Брендан, смотри!
Во что вы тут вздумали играть, засранцы?
Здравствуй, Брендан.
Скопировать
so i can find a match.
Brown eyes, brown hair.
Brown eyes, lovely brown hair.
Тогда я смогу найти подходящие.
Карие глаза, темные волосы. Карие глаза, темные волосы.
Карие глаза, прекрасные темные волосы.
Скопировать
Brown eyes, brown hair.
Brown eyes, lovely brown hair.
Brown eyes, brown hair.
Карие глаза, темные волосы. Карие глаза, темные волосы.
Карие глаза, прекрасные темные волосы.
Карие глаза, темные волосы. Все.
Скопировать
Brown eyes, lovely brown hair.
Brown eyes, brown hair.
I got it.
Карие глаза, прекрасные темные волосы.
Карие глаза, темные волосы. Все.
Запомнил.
Скопировать
Why do you want to know me?
Because you have brown eyes, red hair and muscular legs.
What color do you want?
Почему вы хотите узнать меня?
Потому что у вас карие глаза, рыжие волосы и мускулистые ноги.
Какой цвет вы выбираете?
Скопировать
Soon I'll be way too much for you.
Those big brown eyes will get all misty wishing there were two of me.
Fill yourself all you want.
Скоро я буду далеко для тебя.
Эти большие карие глаза могут получить все волшебные желания которые могу я дать.
Заполни себя всем, чем хочешь.
Скопировать
He heard slow steps.
The door opened, and the doctor looked at Danny with bloodshot brown eyes.
He said nothing.
Он услышал неторопливые шаги.
Дверь открылась, и доктор взглянул на Дэнни карими глазами, налитыми кровью.
Он ничего не сказал.
Скопировать
Even the brown eyes.
Well, a lot of people have brown eyes.
No, there's something else.
Даже карие глаза.
Ну, у многих людей карие глаза.
Нет, есть что-то еще.
Скопировать
The resemblance is uncanny.
Even the brown eyes.
Well, a lot of people have brown eyes.
Сходство сверхестественное.
Даже карие глаза.
Ну, у многих людей карие глаза.
Скопировать
She was seventeen years old.
Five foot two, she had brown eyes.
Her name was Julie.
Ей было семнадцать лет.
Рост метр шестьдесят. Карие глаза.
Её звали Джулия.
Скопировать
-Why?
-Well, you got brown eyes.
-You wanna wear a green dress.
- Почему?
- Ну, у тебя карие глаза.
- Тебе лучше подойдет зеленое платье.
Скопировать
But you Vasen'ka, you stretched your little arms to me!
I look: straight black hair, brown eyes, height - 175 centimeters, So I thought - I'll raise at least
I dropped off Kesha at a Kherson orphanage. On the doorstep.
А тут ты, Васенька, ко мне ручки-то и потянул.
А я смотрю: волосики чёрные, глазки карие, ростик 175 сантиметров, и думаю: хоть одного да воспитаю, человеком сделаю.
Кешу я в Херсон отвезла, в детский дом подбросила.
Скопировать
You don't have to tell me, Charlie.
5'7", auburn hair, beautiful brown eyes.
Yabba dabba doo.
Ты должен мне сказать , Чарли.
5 футов 7 дуймов, темно-рыжие волосы, красивые карие глаза.
Yabba dabba doo.
Скопировать
- What if it were?
What would you do if some crazy Law said all men called Avigdor or all men with brown eyes were forbidden
- I'd study anyway.
- А если бы было бы запрещено?
Что ты сделал бы, если бы вдруг безумный закон запретил всем мужчинам по имени Авигдор или всем мужчинам с карими глазами учиться?
- Я бы всё равно учился.
Скопировать
D-I-D-10-17-55.
Red hair, brown eyes, 5'7" tall, 120 pounds.
Suspect, Thelma Yvonne Dickinson.
В-И-Б-17 октября 1955 г.
Рыжие волосы, карие глаза, рост 170 см, 54 кг.
Подозреваемая Тельма Ивон Дикинсон.
Скопировать
"Shadow in my house"
"The man, he has brown eyes"
Sheriff Truman.
В доме тень сейчас
Мужчина тот, он кареглаз
Шериф Трумэн.
Скопировать
And then, you put on a dress with a slit. Oh, the slit cut halfway up to Seattle.
a look at those gams and smells that French perfume dripping off you and then becomes lost in those brown
Oh, stop it.
И тогда, ты оденешь платье с разрезом отсюда и до Сиэтла.
А потом, ты сядешь к нему поближе и когда он увидит эти ножки, одуреет от твоих французских духов и, в конце концов, утонет в твоих карих глазках...
Ну, перестань.
Скопировать
Marital status... single.
Brown eyes.
Auburn hair.
Семейное положение... незамужем.
Глаза - карие.
Волосы... шатенка.
Скопировать
Blonde and blue eyes?
She has brown eyes.
Brown eyes?
Блондинка с голубыми глазами?
У нее карие глаза.
Карие глаза?
Скопировать
She has brown eyes.
Brown eyes?
Buy some glasses.
У нее карие глаза.
Карие глаза?
Купи очки.
Скопировать
Maurice is a sucker, too
For brown eyes
Understandably so. I'm not disturbing you?
По-моему, Морис тоже очень любит.
Каштановый цвет.
И это понятно, у вас глаза такого же цвета.
Скопировать
He's wearing neatly pressed gray flannels and a white shirt.
He has brown eyes, wavy brown hair.
He's about five feet, nine inches tall and weighs about 155 pounds.
На нем хорошо отглаженный костюм и белая рубашка.
Карие глаза, волнистые коричневые волосы.
Примерно пять футов и девять дюймов вес примерно 155 фунтов.
Скопировать
The two suspects are white, male Americans.
Number one, approximately 40 years, 175 pounds, black hair, brown eyes.
The heat's on all over town.
Двое подозреваемых, белые, американцы.
Первый, приблизительно 40 лет, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза.
Во всём городе жара.
Скопировать
The heat's on all over town.
...approximately 40 years, 5'10", 175 pounds, black hair, brown eyes, dressed in a gray suit and wearing
Hello, Lefty.
Во всём городе жара.
...приблизительно 40 лет, пять футов, десять дюймов, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза, одет в серый костюм и серую шляпу.
Привет, Лефти.
Скопировать
Brown, dark brown.
Lot of people got dark-brown eyes.
But what's different about Annie's?
Карие, темно-карие.
У многих людей темно-карие глаза.
А что особенного в глазах Энни?
Скопировать
Nice cow.
Lovely brown eyes.
Oh, no, no. They're gray.
Милая корова.
Красивые карие глаза.
Нет-нет, они серые.
Скопировать
