NeedTranslate
Перевод "graphic artist" на русский
Произношение graphic artist (график атист) :
ɡɹˈafɪk ˈɑːtɪst
график атист транскрипция – 18 результатов перевода
Get Carter Williams on the phone.
The graphic artist.
Look under F for forger.
Позовите к телефону Картера Вильямса.
Художник-график.
О, посмотрите на букву "Ф", фальсификатор.
Скопировать
You did the sleeve design?
Yeah, "m a graphic artist.
I do the jackets, the posters...
Это ты сделал обложку?
Да, я работаю дизайнером.
Я создаю обложки для дисков, плакаты...
Скопировать
- l don't know.
You're an aspiring graphic artist and you hope one day to work for...?
- Dark Star Comics.
- Не знаю. Ладно.
Ты амбициозный иллюстратор, и однажды надеешься работать на...?
- "Дарк Стар Комикс".
Скопировать
It's true.
I'm a graphic artist too.
And it's easier these days to live off graphic arts than off painting.
Это правда.
Я также художник-график.
В последнее время жить за счет графических картин легче, чем, за счет живописи.
Скопировать
What is your fiance's favorite movie?
You are an out-of-work graphic artist.
Is that correct?
Какой у вашей невесты любимый фильм?
Вы безработный художник.
Это так? Да.
Скопировать
We share a probation officer and a love of high heels.
She's a gifted graphic artist.
I have degrees from two different art schools.
У нас общий участковый и любовь к высоким каблукам.
Она - одаренный граффитист
Я выпустилась из двух художественных школ
Скопировать
His job was to travel around Switzerland taking orders for fonts of type.
By profession he was a graphic artist, but he realized that he could make more money by selling foundry
But my father said, lf ever I have an idea of a new typeface, I'm sure that you could design it.
Его задачей было ездить по Швейцарии и принимать заказы на создание шрифтов.
По профессии он был график-дизайнер, но понял, что сможет заработать больше, продавая шрифты.
Мой отец сказал, если у меня есть идея нового шрифта, я уверен, что ты можешь создать его.
Скопировать
You said Sue made this?
Yes, she's a graphic artist.
How long has Sue known Elise?
Вы сказали Сью сделала это ?
Да, она графический дизайнер.
Как долго Сью знакома с Элис?
Скопировать
Lieutenant Flynn picked John Park up at his house about an hour ago.
He's 27 years old and temps as a graphic artist when he...works at all.
What's going on in there?
Лейтенант Флинн забрал Джона Парка примерно час назад.
Ему 27 лет временно работает художником оформителем, когда вообще работает.
Что здесь происходит?
Скопировать
It was a business dinner.
She's a graphic artist from Oliver's firm and we discussed some details about the calendar.
Did she drop this detail in your car?
Это был деловой ужин.
Она - графический редактор в фирме Оливера. И мы обсуждали детали календаря.
И она забыла эту деталь в твоей машине?
Скопировать
The reporter from the crime scene.
Our suspect is one Paul Whittaker... former graphic artist who works the crime beat for the "New York
He's also a no-show at work and he's not at home, either.
Репортер с места преступления.
Наш подозреваемый Пол Уитакер... бывший художник работающий над криминальной сенсацией для газеты "Нью Йорк Лэджер."
Он также не появлялся на работе и его нет дома.
Скопировать
All right.
I decided to go on a second date with the graphic artist.
Okay, and let me guess, mommy issues?
Хорошо.
Я решила пойти на второе свидание с художником-оформителем.
Дай-ка угадаю. Эдипов комплекс?
Скопировать
- So, who are they?
He's an ad executive and she's a graphic artist.
Come on. We're going in there.
— Нет, сэр.
— Тогда кто они? Он рекламный агент, а она графический дизайнер.
Идем туда.
Скопировать
Well, you got to admit, he's happy.
"She's a graphic artist.
We met at the craps table.
Ну, всё же стоит признать, что он счастлив.
"Она - графический дизайнер.
Я встретил её за игрой в кости.
Скопировать
Her name's Brittany Baker.
She's a graphic artist from Tallahassee.
I met her at the craps table.
Её зовут Бриттани Бэйкер.
Она графический дизайнер из Таллахасси.
Я встретил её за игрой в кости.
Скопировать
He didn't want to become a statistic.
He wanted to graduate, become a graphic artist.
He's quite talented.
Он не хотел попасть в статистику.
Он хотел закончить школу, стать художником-графиком.
Он очень талантливый.
Скопировать
Well, it's no fart-isan cupcake.
Todd, Hannah, did you get together with our graphic artist to help create a logo?
Yes, we did.
Ну, по крайней мере это не "говняшные кексы."
Тодд, Ханна, вы обращались к нашему художнику за помощью в создании логотипа?
Да, обращались.
Скопировать
Hey, look, I went to art college,
I tried to make it as a graphic artist, a comic book artist, and you know what I got for my efforts?
A visible rib cage.
Слушай, я ходил в художественную школу.
Пытался состояться как дизайнер, как художник комиксов, и знаешь, что получил за все свои усилия?
То, что у меня все ребра можно пересчитать.
Скопировать
