NeedTranslate
Перевод "guidepost" на русский
Произношение guidepost (гайдпоуст) :
ɡˈaɪdpəʊst
гайдпоуст транскрипция – 6 результатов перевода
But let's take a vote.
Marion is now editor of the Guidepost.
Would anyone like to nominate another candidate?
Но давайте проголосуем.
сейчас Мериан - редактор "Указателя".
Кто-нибудь хочет предложить другую кандидатуру?
Скопировать
But this time, your fondness for blowing past
"bureaucratic guidepost", got a man you respect shot.
If I went, what would I say?
Но в этот раз твоя любовь к проскальзыванию мимо
"бюрократических принципов"
привела к тому, что человека, которого ты уважаешь, подстрелили.
Скопировать
What's that supposed to mean? it may be strong but it's kept all it's energy inside it's not suited for lumber. it spreads its branches far out
and becomes a guidepost for travelers or provides shelter from the rain. it's useful enough.
It'd be nice if you could be a tree like that too... I should go to sleep.
С чего вдруг? очень крепкое. чтобы вырасти таким. хорошей древесины из него не получится.
становятся ориентиром для путников и защищают от дождя. Даже само по себе оно приносит пользу.
будь ты как это дерево... пора уже спать.
Скопировать
But let's take a vote.
Marion is now editor of the Guidepost.
Would anyone like to nominate another candidate?
Но давайте проголосуем.
сейчас Мериан - редактор "Указателя".
Кто-нибудь хочет предложить другую кандидатуру?
Скопировать
But this time, your fondness for blowing past
"bureaucratic guidepost", got a man you respect shot.
If I went, what would I say?
Но в этот раз твоя любовь к проскальзыванию мимо
"бюрократических принципов"
привела к тому, что человека, которого ты уважаешь, подстрелили.
Скопировать
What's that supposed to mean? it may be strong but it's kept all it's energy inside it's not suited for lumber. it spreads its branches far out
and becomes a guidepost for travelers or provides shelter from the rain. it's useful enough.
It'd be nice if you could be a tree like that too... I should go to sleep.
С чего вдруг? очень крепкое. чтобы вырасти таким. хорошей древесины из него не получится.
становятся ориентиром для путников и защищают от дождя. Даже само по себе оно приносит пользу.
будь ты как это дерево... пора уже спать.
Скопировать
