NeedTranslate
Перевод "handicraft" на русский
Произношение handicraft (хандекрафт) :
hˈandɪkɹˌaft
хандекрафт транскрипция – 7 результатов перевода
Finally, the anonymous letters began.
In Agramonte the anonymous letter is a prized handicraft.
We start practicing as children on sheets torn from notebooks, graduating to polished specimens forged by expert adult hands.
Наконец, стали приходить анонимные письма.
В нашем городке анонимки - это целое искусство.
Люди начинают заниматься этим ещё в детстве,.. ...и со временем доводят это дело до совершенства.
Скопировать
You can steal fissionable material from nuclear reactors.
Nuclear weapons have almost become a home handicraft industry.
The conventional bombs of World War II were called "blockbusters."
Расщепляемое вещество можно забирать из ядерных реакторов.
Создание ядерного оружия стало чуть ли не кустарной промышленностью.
Обычные бомбы Второй мировой назывались "блокбастерами" (разрушителями кварталов).
Скопировать
However, I do have some gifts from the people of my village.
Please, do not laugh at this simple example of Cuban handicraft.
It's a video recorder!
Тем не менее, я привез небольшие подарки от жителей моей деревни.
Прошу, только не надо смеяться над незамысловатыми кубинскими поделками.
Видеомагнитофон!
Скопировать
Have a bit of respect for your Akela.
Today, we're starting work on our Handicraft badge.
Yes.
Проявите уважение к вашей вожатой.
Сегодня мы зарабатываем значок "Умелые руки".
Да.
Скопировать
Let us put them in the dustbin, and we can dispose of them safely later.
Meanwhile, you might go into the parlour and get on with your handicraft.
Why must you have me fritter my days away?
Давайте положим их в мусорное ведро и потом спокойно всё это выбросим.
Вы пока можете пойти в гостиную и заняться вашим рукоделием.
Почему вы заставляете меня зря тратить время?
Скопировать
Yes, now if you look at the detail in this rose, and then again at the detail in this scarf, they were both done by the same hand.
Intriguing handicraft theory.
Yeah.
Да, если вы приглядитесь к детали на этой розе, а потом к детали на этом шарфе, вы обнаружите, что они сделаны одними руками. Ммм.
Интригующая рукодельная теория.
Ага.
Скопировать
So sad.
How's your handicraft store, Jane?
Please Bobbin.
Грустно.
Как там твой магазинчик, Джейн?
Пожалуйста, Боббин.
Скопировать
