Перевод "happy slapping" на русский
Произношение happy slapping (хапи слапин) :
hˈapi slˈapɪŋ
хапи слапин транскрипция – 5 результатов перевода
Happy slap him. Go on.
How do you know about happy slapping?
How do you begin to know about...
Давай, отвесь ему веселый подзатыльник.
А Вы-то откуда про веселый подзатыльник знаете?
Где Вы вообще могли услышать...
Скопировать
It's very well behaved this place.
I thought they'd all be happy-slapping hoodies.
Happy-slapping hoodies with ASBOs.
Здесь всё так образцово.
Я-то думал, что все здесь ходят в толстовках да снимают побои на видео.
В толстовках, снимают побои на видео, а ещё нарушают общественный порядок.
Скопировать
I thought they'd all be happy-slapping hoodies.
Happy-slapping hoodies with ASBOs.
Happy-slapping hoodies with ASBOs and ringtones. Eh?
Я-то думал, что все здесь ходят в толстовках да снимают побои на видео.
В толстовках, снимают побои на видео, а ещё нарушают общественный порядок.
Малолетние преступники с мобильниками, Нарушающие общественный порядок.
Скопировать
Stop worrying, Jen. Nobody can make us out in that video.
It's just like early footage of happy slapping.
Just relax.
Успокойся, Джен, никто нас по этому видео не опознает.
Это как старый ролик радостного избиения.
Расслабься.
Скопировать
Happy-slapping hoodies with ASBOs.
Happy-slapping hoodies with ASBOs and ringtones. Eh?
Don't tell me I don't fit in.
В толстовках, снимают побои на видео, а ещё нарушают общественный порядок.
Малолетние преступники с мобильниками, Нарушающие общественный порядок.
Не говори, что я бы не вписался.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов happy slapping (хапи слапин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы happy slapping для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хапи слапин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение