NeedTranslate
Перевод "hard edges" на русский
Произношение hard edges (хад эджиз) :
hˈɑːd ˈɛdʒɪz
хад эджиз транскрипция – 5 результатов перевода
I get that.
You're not all hard edges, Jessica Jones.
Now for the coup de grâce.
Понимаю.
Ты состоишь не из одних только острых углов, Джессика Джонс.
Что ж, финальный удар.
Скопировать
I mean, look at me. Check this suit out.
I'm not just hard edges.
How many times have I told you?
Посмотри на меня, взгляни на этот костюм.
Взгляни на костюм, я не такой краеугольный.
Сколько раз я тебе говорил?
Скопировать
No, ma'am, this is just my job.
I'm not just hard edges.
I mean, look at me. Check this suit out.
Нет, мэм, это просто моя работа.
Я не... такой краеугольный.
Посмотри на меня, взгляни на этот костюм.
Скопировать
You know, you're that block of stone.
And, you know, life shapes you and takes away those hard edges.
You have kept to yourself, in recent years.
Сначала вы как тот каменный блок.
Но жизнь придаёт вам форму, сглаживая острые кромки.
- Последние годы вы не показываетесь на публике.
Скопировать
You let go of something. You get...
Those hard edges get softened.
You know, you're that block of stone.
Вы отказываетесь от чего-то.
Острые кромки сглаживаются.
Сначала вы как тот каменный блок.
Скопировать
