NeedTranslate
Перевод "hip hip hooray" на русский
Произношение hip hip hooray (хип хип хорэй) :
hˈɪp hˈɪp hˈɔːɹeɪ
хип хип хорэй транскрипция – 30 результатов перевода
Hip, hip... hooray!
Hip, hip... hooray!
The Indie's cheering us, sir.
Гип, гип... ура!
Гип, гип... ура!
Неутомимый приветствует нас, сэр.
Скопировать
Man: Hip, hip... All:
Hip, hip... hooray!
Hip, hip... hooray!
Гип, гип... ура!
Гип, гип... ура!
Гип, гип... ура!
Скопировать
I've done with this house forever.
Well, hip, hip, hooray!
And don't stumble on the way out, dearie.
С этим домом я покончила навсегда.
Гип-гип-ура!
Не споткнитесь на пороге, дорогуша.
Скопировать
Where are they?
Hip hip hip, hooray! Bravo!
What's gotten into that horn?
Где они?
Отлично сработано, сынок.
Господи, вырубите клаксон.
Скопировать
preparing large-scale offensive
Hip, hip, hooray.
and here everybody will be positioned?
готовится широкомасштабное наступление
Гип,гип, ура.
и здесь все разместятся?
Скопировать
Prehistoric?
Hip hip hooray!
Here. Just sign here.
Доисторически?
Гип-гип ура!
Просто распишитесь.
Скопировать
Martin Gaudinier, 18.
Hip hip hooray!
Hip hip hooray for Martin!
Мартен Годинье - 18.
Гип-гип ура!
- Нашему Мартену гип-гип... - Ура! Ой, Мартен!
Скопировать
Three cheers for Brainy!
- Hip hip hooray!
- Yay!
[ Эльф ] Улыбнитесь Брейни!
- Гип гип ура!
- Класс!
Скопировать
Hip hip hooray!
Hip hip hooray for Martin!
Hey, Martin!
Гип-гип ура!
- Нашему Мартену гип-гип... - Ура! Ой, Мартен!
Мартен!
Скопировать
Which nobody can deny.
Hip, hip... Hooray! - Hips hip...
Hip, hip... Hooray!
Которому никто не мог отказать!
- Гип-гип!
- Ура!
Скопировать
Pure Italic grapes!
Hip hip hooray!
#Our great day has arrived!
- Да здравствует вино!
- Бим, бум, гип-гип ура!
Это наш день! Бим, бум бам!
Скопировать
For truly they're the heroes of the day
So we say hip-hip-hooray for the Piglet and the Pooh
Piglet and Pooh we salute you
Из тех, кто познаётся лишь в беде!
Так скажем "Гип-гип-ура" героическим друзьям
Хрюне слава и Винни!
Скопировать
What's all that stomping and singing and silly shenanigans?
Hip-hip hoo-ray Hip-hip hoo-ray
Hip-hip hoo-ray for Winnie the Pooh
Что это за дурацкие свистопляски и свистопесни?
Гип-гип-ура! Гип-гип-ура!
Славься в веках, о Винни-медведь!
Скопировать
Hip-hip hoo-ray Hip-hip hoo-ray
Hip-hip hoo-ray for Winnie the Pooh
And Piglet, too!
Гип-гип-ура! Гип-гип-ура!
Славься в веках, о Винни-медведь!
И Хрюня тоже!
Скопировать
Three cheers for Lt Peacock.
Hip, hip, hooray.
Hip, hip, hooray.
Теперь три раза в честь лейтенанта Пикока.
Гип-гип-ура.
Гип-гип-ура.
Скопировать
Hip, hip, hooray.
Hip, hip, hooray.
Hip, hip, hooray.
Гип-гип-ура.
Гип-гип-ура.
Гип-гип-ура!
Скопировать
Hip, hip, hooray.
Hip, hip, hooray.
If they come here, smile for the camera.
Гип-гип-ура.
Гип-гип-ура!
Подойдут с камерой сюда — улыбайтесь.
Скопировать
So...
Hip hip hooray for David Brent!
Hip hip...
Так что...
Гип-гип-ура Дэвиду Бренту!
Гип-гип...
Скопировать
Tristan: * the sun has got his hat on *
♪ hip-hip-hip hooray-- ♪ fine time in the morning to get up.
Morning, siegfried.
"Солнце надело шляпу
"и поет: ура" Хорошенькое время просыпаться.
Доброе утро, Зигфрид.
Скопировать
Hip hip! Hooray!
-Hip hip! Hooray!
-Hip hip! Hooray!
Гип-гип, Ура!
- Гип-гип, Ура!
- Гип-гип, Ура!
Скопировать
Three cheers for our champion!
Hip hip! Hooray!
-Hip hip! Hooray!
Троекратное "ура" нашему герою!
Гип-гип, Ура!
- Гип-гип, Ура!
Скопировать
"It's Christmas in Heaven
"Hip-hip-hooray
"Every single day is Christmas Day
В Раю - Рождество, Рождество...
Гип-гип, гип-гип-гип, ура!
Каждый Божий день Рождество в Раю.
Скопировать
-Hip hip! Hooray!
-Hip hip! Hooray!
Now what, Jack?
- Гип-гип, Ура!
- Гип-гип, Ура!
И что теперь, Джек?
Скопировать
All: Hooray!
Hip, hip... hooray!
Launch boats to pick up survivors, Matthews.
Ура!
Гип, гип... ура!
Мэттьюс, спустить шлюпки, подобрать уцелевших.
Скопировать
Hip, hip... Hooray! - Hips hip...
Hip, hip... Hooray!
I want a complete overhaul of the deflector shield generators and targeting sensors.
- Гип-гип!
- Ура!
Мне необходим полный осмотр генераторов дефлекторных щитов и тактических сенсоров.
Скопировать
Three cheers for Marge Simpson!
Hip, hip, hooray! Hip, hip, hooray!
Hip, hip, hooray!
Мардж Симпсон - троекратное ура-ура-ура!
[ Skipped item nr. 321 ]
[ Skipped item nr. 322 ]
Скопировать
Hip, hip, hooray! Hip, hip, hooray!
Hip, hip, hooray!
- Now, Marge... we have a special treat for you.
[ Skipped item nr. 321 ]
[ Skipped item nr. 322 ]
И у нас для тебя - особый подарок.
Скопировать
I remember you all!
Hip Hip Hooray!
Hip Hip Hooray! Here the lowly Keg is dead.
Я всех вас помню! Ура за дружбу!
Гип гип ура!
А здесь наш маленький Бочонок кончился.
Скопировать
Hooray or riendship. Hip Hip Hooray!
Hip Hip Hooray! Here the lowly Keg is dead.
A I kp s g
Гип гип ура!
А здесь наш маленький Бочонок кончился.
Давайте держаться вместе.
Скопировать
(Chant continues ) Aye!
(All) Hip, hip, hooray!
Sir, on behalf of us all, we thank you.
Да! Да!
Гип, Гип, ура!
Сэр, от имени всех нас мы благодарим вас.
Скопировать
