NeedTranslate
Перевод "immortal souls" на русский
Произношение immortal souls (имотел соулз) :
ɪmˈɔːtəl sˈəʊlz
имотел соулз транскрипция – 5 результатов перевода
He refuses to listen to advice.
And he forces all true believers to perjure their immortal souls.
How so?
Он не слушается совета.
И заставляет истинно верующих покрывать лжесвидетельством свои бессмертные души.
Как так?
Скопировать
I'm happy, or as happy as any man in our predicament can be.
If it's any consolation, Mother Superior is next door, praying for our immortal souls.
Right now, it's my mortal body I'm worried about.
На столько, на сколько это возможно в нашем положении.
Если тебя это утешит, мать-настоятельница, в соседней келье молится за наши бессмертные души.
Сейчас я больше беспокоюсь о своём бренном теле.
Скопировать
'Cause she's probably dead.
We're working with immortal souls, John.
They don't die.
Потому что она, скорее всего, уже мертва.
Мы работаем с бессмертными душами, Джон.
Они не умирают.
Скопировать
Since we're not immortal no more.
We gotta take care of our immortal souls.
- You know you can't read.
Я теперь смертный и живой.
Мы должны бороться за свою душу.
- Ты читать не умеешь.
Скопировать
Is not the smallest orb that you behold but in his motion like an angel sings?
Such harmony is in immortal souls.
But whilst this muddy vesture of decay doth grossly close it in, - we cannot hear it. - Hm.
И самый малый, если посмотреть, поёт в своем движенье, точно ангел,
гармония подобная живет в бессмертных душах.
Но пока она земною, грязной оболочкой праха прикрыта грубо, мы ее не слышим.
Скопировать
