Перевод "impoverish" на русский
impoverish
→
обеднять
обнищалый
обнищание
обеднение
оскудение
Произношение impoverish (имповариш) :
ɪmpˈɒvəɹɪʃ
имповариш транскрипция – 6 результатов перевода
Floating billions that we only had to pump out.
And all those billions would have been used to impoverish Mankind.
Professor Orwall, your despicable Regent, is a madman.
В океане плавают миллиарды, нужно их только выкачать.
И все эти миллиарды пошли бы на то, чтобы истощить человечество.
Ваш жалкий Регент, профессор Орваль - безумец.
Скопировать
Do I have the right to destroy their work?
Or impoverish that dynasty?
I am a custodian, my dear, not an owner.
Разве я вправе разрушать их труд?
Или разорить династию?
Я - всего лишь попечитель, а не владелец, дорогая.
Скопировать
This war is meant to save them from suffering, not increase it.
clone factories, or from any of the thousands of systems loyal to the Republic, but if we continue to impoverish
Therefore, it is our duty and our responsibility to preserve the lives of those around us by defeating this bill.
Эта война должна была уберечь их от страданий, а не примножить их.
Я поддерживаю наших храбрых солдат, пришли они с клонофабрик, или с одной из тысячи систем, верных Республике, но если мы продолжим истощать наш народ, Дуку победит нас не на поле боя, а в наших собственных домах.
Поэтому, наш долг и наша ответственность сохранить жизни окружающих, отклонив этот законопроект
Скопировать
Floating billions that we only had to pump out.
And all those billions would have been used to impoverish Mankind.
Professor Orwall, your despicable Regent, is a madman.
В океане плавают миллиарды, нужно их только выкачать.
И все эти миллиарды пошли бы на то, чтобы истощить человечество.
Ваш жалкий Регент, профессор Орваль - безумец.
Скопировать
Do I have the right to destroy their work?
Or impoverish that dynasty?
I am a custodian, my dear, not an owner.
Разве я вправе разрушать их труд?
Или разорить династию?
Я - всего лишь попечитель, а не владелец, дорогая.
Скопировать
This war is meant to save them from suffering, not increase it.
clone factories, or from any of the thousands of systems loyal to the Republic, but if we continue to impoverish
Therefore, it is our duty and our responsibility to preserve the lives of those around us by defeating this bill.
Эта война должна была уберечь их от страданий, а не примножить их.
Я поддерживаю наших храбрых солдат, пришли они с клонофабрик, или с одной из тысячи систем, верных Республике, но если мы продолжим истощать наш народ, Дуку победит нас не на поле боя, а в наших собственных домах.
Поэтому, наш долг и наша ответственность сохранить жизни окружающих, отклонив этот законопроект
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов impoverish (имповариш)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы impoverish для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить имповариш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение