NeedTranslate
Перевод "indel" на русский
Произношение indel (индэл) :
ˌɪndˈɛl
индэл транскрипция – 9 результатов перевода
You know what he did for her folks?
Bought them a house in Del Webb's Sun City.
So now they're retired... playing shuffleboard with the other senior citizens.
Знаешь, что он сделал для ее родных?
Купил им дом в Сан Сити, микрорайоне Дела Уэбба.
И сейчас они на пенсии,.. играют в керлинг с другими пенсионерами.
Скопировать
There's nothing available there.
Are you telling me there's not one condo available in Del Boca Vista?
That's right.
Там нет свободных домов.
Ты говоришь мне, что во всём Дель Бока Виста нет ни одного свободного домика?
Точно.
Скопировать
Douglas,
Anne told me you're thinking of having the wedding near us in Del Mar?
Uh, yeah, yeah, we, we, we were talking about that.
Дуглас,
Энн сказала, вы обдумываете устроить свадебную церемонию недалеко от нас в Дель Маре?
Да, мы говорили об этом.
Скопировать
There's plenty of them around.
He killed three men in Del Rio Motel yesterday.
And two others in that colossal goatfuck out in the desert.
Таких полно вокруг.
Он вчера убил троих в мотеле в Дель Рио.
И ещё двоих в этом грандиозном побоище в пустыне.
Скопировать
You ain't goin' to have to come look for me at all.
- The motel in Del Rio?
- Yessir.
Тебе не придётся меня разыскивать.
- Мотель в Дель Рио?
- Да, сэр.
Скопировать
About a half a dozen times a year,
Spooner takes a contract from Texas to New York, but he always makes a pick up in Del Rio.
It's a little border town.
Примерно шесть раз в год
Спунер берёт контракт из Техаса в Нью-Йорк, и загружается всегда в Дель Рио.
Это маленький приграничный городок.
Скопировать
Dude, that fucking place is sick.
Oh, yeah, like, I was in Del Rio, Texas.
I was hunting turkey with my stepdad.
Нихуёвое местечко, чуваки.
О, я как-то был в Дель Рио, штат Техас.
Охотился на индеек с отчимом.
Скопировать
I'm so sorry to bother you, but look...
I'm late for a meeting in Del Mar, and like an idiot, I locked my keys in the house.
My maid's on her way down, but I was wondering... Could I use your bathroom just to clean up just for a minute?
но смотри...
Сломала каблук. забыла ключи в замке.
но я подумала... чтобы сполоснуть руки?
Скопировать
No, my office.
I got a house in Del Mar, right by the beach.
- Yeah?
Нет, там мой офис.
Да, у меня дом в Дель Мар, прямо на пляже.
- Да?
Скопировать
