NeedTranslate
Перевод "indices" на русский
Произношение indices (индесиз) :
ˈɪndɪsˌiːz
индесиз транскрипция – 13 результатов перевода
Look, caps are already starting to break.
All the models are forecasting lifted indices from -6 to -10.
If the cells keep building, there could be a record outbreak of tornados.
Смотри, видишь облака разрастаются.
Все модели предсказывают повышенные индексы от 6 до 10.
Если облака будут расти и дальше, начнется эпидемия торнадо.
Скопировать
Bring a toothbrush.
sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices
Dr. Arnold Spivak, end quote.
Возьми с собой зубную щетку.
По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды.
Доктор Арнольд Спивак, конец цитаты.
Скопировать
I didn't think shrinks could be positive about anything.
Another paper of mine he's referencing focuses on the indices of abnormal adolescent and postadolescent
W-Wait a second.
Не думал, что мозгоправы могут быть хороши хоть в чем-нибудь.
Другая моя статья, на которую он ссылается, посвящена признакам аномального подросткового и послеподросткового поведения.
Подожди секунду.
Скопировать
Young male caucasoid.
Comparison to maresh Growth standard indices Puts his age at approximately Ten years old.
But this child was a victim Of severe, Prolonged physical abuse.
Молодой европеоид мужского пола.
Сравнение со стандартными индексами роста Мареша дает нам возраст примерно в 10 лет.
Но этот ребенок был жертвой жестокого продолжительного физического насилия.
Скопировать
We know that
But as we studied your indices we realised that they're not flat everywhere!
In fact, among negroes, sales are actually growing
Мы знаем это.
Но, как только мы изучили ваши показатели, мы осознали, что продажи низкие не везде.
В действительности, среди темнокожих продажи растут.
Скопировать
Yeah?
Run indices on pierce spelman. And call lauren.
I want to see if we can get a real name off of pierce.
- Да?
Пробей по базе Пирс Спелман и позвони Лорен.
Я хочу увидеть, сможем ли мы получить настоящее имя Пирс.
Скопировать
- What'd you get?
- CBC, indices, and a CMP.
Good.
- Что ты делаешь?
- Клинический и метаболический анализы крови, общие показатели.
Хорошо.
Скопировать
I want that pen.
Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff.
When I get back from lunch with Elizabeth, let's see who gets the pen.
Я хочу эту ручку.
Блейк, просмотри всех начни с доктора Ботокса и с его персонала
Когда я вернусь после обеда с Элизабет. давай посмотрим, кому достанется ручка.
Скопировать
Good.
Have we run Ben Ryan through indices?
I did.
Молодец.
Мы пробили Бена Райана по базе?
Да.
Скопировать
You know, according to Coral, who does our audience research, that little episode the other night tested surprisingly well in our exit poll.
73% found his appearance risqué but fun, giving the show its highest appreciation indices for five years
- Plus, while he was on stage...
Знаешь ли, согласно исследованию зрительских предпочтений, которое для нас проводит Корал, тот маленький эпизод на прошлом вечернем выступлении очень понравился зрителям.
73% нашли его появление весьма пикантным и забавным, в связи с чем индекс популярности взлетел до рекордной отметки за последние пять лет.
- К тому же, пока он находился на сцене...
Скопировать
I'm keeping Sam's name off of anything official.
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices?
I know.
Не хочу, чтобы имя Сэма засветилось в официальных документах.
Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя?
Знаю.
Скопировать
Do they ever stop?
Since May '97, major indices have been in a free fall.
We haven't paid our bills in three months!
Она когда-нибудь замолчит?
С мая 1997 года основные индексы находятся в свободном падении.
Мы уже 3 месяца не платили по счетам!
Скопировать
Mmm. Good.
So, two weeks post-op heart transplant, and Ivy's indices are excellent.
And Mr. Link?
Отлично.
Итак, две недели после пересадки сердца, и показатели Айви превосходны.
А мистер Линк?
Скопировать
