NeedTranslate
Перевод "intake manifold" на русский
Произношение intake manifold (интэйк манифоулд) :
ˈɪnteɪk mˈanɪfˌəʊld
интэйк манифоулд транскрипция – 5 результатов перевода
Yeah, uh, valve cover covers the heads.
This is your intake manifold, and on top of it?
- It's, uh, a carburetor.
Да, клапанная крышка закрывает головку.
Это - впускной коллектор, а над ним?
- Это... э... карбюратор.
Скопировать
All right.
I think I've got all the Borg garbage out of the plasma intake manifold.
Let's try reinitializing the antimatter reaction.
Хорошо.
Я думаю, что убрала весь борговский мусор из входной плазменной магистрали.
Давайте попробуем перезапустить реакцию антивещества.
Скопировать
It's simple, Minx.
All you need is a 4-D intake manifold.
It sucks in fourth dimension, creating a friction-less wormhole.
Всё элементарно, Минкс.
Всё что нужно, это четырёхмерный всасывающий патрубок!
Он засасывает в четвёртое измерение, создавая червоточину без трения.
Скопировать
Let me ask you a question:
Do you know how to fix the intake manifold leak?
Because that one has been stumping me for years.
Позволь задать вопрос.
Ты не знаешь, как исправить утечку во впускном коллекторе?
Потому что это загоняет меня в тупик уже несколько лет.
Скопировать
Ah, It's nice to meet you.
I am going to check on the intake manifold.
I just said that to impress you.
- Приятно познакомиться с тобой.
Пойду проверю впускной коллектор.
Я сказал это только для того, чтобы впечатлить тебя.
Скопировать
