NeedTranslate
Перевод "interviewee" на русский
Произношение interviewee (интевйуи) :
ˈɪntəvjˌuːiː
интевйуи транскрипция – 12 результатов перевода
My, my. As I look around I see a lot of celebrities among us.
I see 11 Current Affairs, two Hard Copies, and a genuine Geraldo interviewee.
But I got to tell you, gentlemen, none of this impresses me.
Cмoтpю и вижy, кpyгoм oдни знaмeнитocти.
11 гaзeтныx зaгoлoвкoв, 2 пиcaтeля, a oдин дaжe интepвью дaвaл.
Toлькo вoт нa мeня этo впeчaтлeния нe пpoизвeлo.
Скопировать
- But you walked around all day long.
and most of it is a good bloke doing a good job of work, and the one time I accidentally headbutt an interviewee
You headbutt a girl on telly and you're labelled a prat, and that's the game.
- Но ты ведь ездил целый день - Я не могу заснуть
Они засняли много часов материала и в основном там был хороший парень, хорошо работающий, но один раз я случайно ударил головой интервьюера из этой передачи, и они сделали меня идиотом.
Если случайно ударишь головой девушку из телека - то тебя назначат идиотом, таковы правила.
Скопировать
Sheila.
- Where's my interviewee?
- I dispatched him.
Шейла.
- Где мой кандидат?
- Я прогнал его.
Скопировать
But in another way, I am off to a very good start, wouldn't you say?
I am a great interviewee.
Because I have something no one else has.
Но с другой точки зрения, я возвращаюсь к очень хорошему началу.
Я великий интервьюируемый. Почему?
Потому что у меня есть то, что никто не имеет!
Скопировать
Well, thank you very much, I'm putting out a CD.
Voiceprint for Gator's caller matches lucky interviewee number 11.
Number 11-- 26724 Royal Woods Circle.
Ну, спасибо большое. Выпущу диск.
Голос звонившего Гэйтору совпал с собеседником под номером 11.
Номер 11 - 26724 Royal Woods Circle.
Скопировать
Okay, say you're at the interview,
And i'm the interviewer, and you're the interviewee.
- oh, are we really-- - [clears throat]
Ладно, представь, что у нас с тобой интервью.
И я задаю вопросы, а ты отвечаешь.
- Неужели мы собрались...
Скопировать
I'm just popping out.
Oh, another interviewee.
Will you be back this evening?
Я просто заглянул.
А, ещё одна соискательница.
Ты вернёшься сегодня вечером?
Скопировать
For the DIR, DCI Huntley, I've taken PC Jatri's seat.
The interviewee does not appear oppressed by my arrival.
- Hana?
Для записи, инспектор Хантли, я заняла место констебля Джатри.
Допрашиваемая, похоже, не возражает.
- Хана?
Скопировать
Help him, DC Desford.
For the tape, the interviewee is being shown a vehicle registration number.
That's my car.
Помогите ему, констебль Дэсфорд.
Для записи, допрашиваемому показывается регистрационный номер автомобиля.
Это моя машина.
Скопировать
Michael, do you recognise this gentleman?
For the DIR, the interviewee is not responding.
Michael, are you sure?
Майкл, вы узнаете этого человека?
Для записи, допрашиваемый не отвечает.
Майкл, вы уверены?
Скопировать
DCI Huntley?
For the DIR, the interviewee is not answering.
That swab had to be taken from the blood-stained over-suit that Timothy Ifield was wearing at the time of his death.
Инспектор Хантли?
Для записи. Допрашиваемая не отвечает.
Этот образец должно быть взяли с окровавленного комбинезона, в который был одет Тимоти Айфилд во время смерти.
Скопировать
All right. Cheers, anyway.
For the tape, I'm showing the interviewee a CCTV image.
This image was also taken in Moss Heath, the night another girl went missing,
Ладно, пока.
Для записи. Я показываю кадр с записи видеонаблюдения.
Запись была сделана в Мосс Хит в ту ночь, когда пропала вторая девушка,
Скопировать
