NeedTranslate
Перевод "jello" на русский
Произношение jello (джэлоу) :
dʒˈɛləʊ
джэлоу транскрипция – 30 результатов перевода
He pecks me?
How does Jell-O help?
I don't know, it just does.
И он чмокнул меня?
И как тебе поможет "Джелло"? (смесь желе с водкой)
Не знаю, но помогает. По крайней мере, мне лучше.
Скопировать
- She's home with food poisoning.
I think she just wrestled in some bad Jell-O.
Well, never mind.
- ќна дома с пищевым отравлением.
Ќичего серьЄзного. ƒумаю, еЄ желудок просто не осилил желатиновое желе.
Ћадно, неважно.
Скопировать
Isn't this a creamy peach?
Look who's about to eat yellow Jell-O.
I hope you like the taste, slave.
Разве это не персковый крем?
Гляди, кто собирается есть желтый "Джелл-О".
Надеюсь, тебе понравится вкус, раб.
Скопировать
He challenges you to a piano duel
Jello Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer when you've never been on anything bigger
I don't give a damn about Europe
Он вызывает тебя на дуэль на роялях.
Джелли Ролл, какова причина вашего путешествия в Европу на пароходе, ведь вы не бывали на судах крупнее баркаса на Миссиссиппи?
Плевать я хотел на Европу.
Скопировать
Joey?
Where are the Jell-O shots?
I don't know.
Джоуи?
Где Желейные Рюмашки?
Я не знаю.
Скопировать
They're pure vodka.
Yeah, Jell-O.
Just like Mom used to make.
Там же чистая водка.
Да, Желейка.
Прям как мама делала.
Скопировать
What is this?
It's Jell-O.
What about this?
Что это?
Это желатиновый десерт.
А как насчёт этого?
Скопировать
- It dissolves.
It's like tryin' to nail Jell-O to the wall.
- No.
Оно растворяется.
- Это как прибить гвоздем желе к столу.
- Нет.
Скопировать
An emergency supply of iron, protein, calcium, bunch of other nutrients.
Oo you have any Jell-O?
- Jell-O?
Это смесь железа, кальция, протеинов и других питательных веществ.
- Есть желатин?
- Желатин?
Скопировать
Oo you have any Jell-O?
- Jell-O?
Marshmellow cream... Rancid...
- Есть желатин?
- Желатин?
Есть сладкая патока.
Скопировать
What are you guys doing Saturday?
Here, Jell-O for the kids.
Save 30 cents.
Чем вы занимаетесь в субботу?
Вот, желе для детей.
Сэкономишь 30 центов.
Скопировать
Hiya.
Jell-O?
What is it about hospitals always serving Jell-O?
Привет.
Желе?
Почему в больницах все время дают желе?
Скопировать
Jell-O?
What is it about hospitals always serving Jell-O?
Do they think it has some sort of miraculous healing power?
Желе?
Почему в больницах все время дают желе?
Они что думают, что оно исцеляет?
Скопировать
Jonathan!
Jello.
I could have done that.
Джонатан!
Желе.
Я бы тоже так смогла.
Скопировать
Party Thursday at Alpha Delt.
Free Jell-O shots for freshmen women.
Do you guys know where...
Вечеринка, четверг, Альфа Дельта.
Бесплатное алкожеле для первокурсниц.
Вы не знаете где...
Скопировать
- What'd you get?
- Jell-O shots.
I didn't get Jell-O shots!
- А что у тебя?
- Алкожеле.
А у меня такого нет!
Скопировать
Let's just not think about what could go wrong.
There's always room for Jell-O.
-So you okay?
Давай не будем думать о том, что может случиться не так. Давай просто есть желе.
Всегда есть место для желе.
Ну как ты?
Скопировать
- What's this ?
- Holiday Jell-O.
- What this shit in it ?
- Это что?
- Праздничное желе.
- Что это за дрянь?
Скопировать
Joey: I'm gonna do you a favor.
Your Jell-O-eatin' days are over.
Yeah!
Окажу услугу.
И больше не придется есть желе!
Мы любим желе...
Скопировать
Yeah!
We like Jell-O... sir.
Heaven.
Мы любим желе...
Сэр.
Вот и рай...
Скопировать
Where should I begin?
That day, after I'd cooked my tofu jello I was pushing the cart across the street, when...
Hey Mr. Cop!
С чего я должен начать?
В тот день, после того, как я приготовил желе из тофу, я вез тележку по улице.
Эй, господин полицейский!
Скопировать
my outlook on life was different
That life is just like tofu jello, you've got to eat it while it's still hot!
Lin, I really like you, don't you know?
мой взгляд на жизнь стал другим.
Эта жизнь - как желе из тофу. Вы должны есть его, пока оно горячее.
Линь, я очень люблю тебя. Ты знаешь об этом?
Скопировать
I think I do.
She acts as if she had Jello down her panties, when you are around.
Maybe she likes me?
Вот именно, что должен.
Она делает вид, что от тебя кипятком писает.
Может, я ей нравлюсь
Скопировать
Give me a break.
I see they've omitted the pork loin with lime jello.
We should've gone to Dorsia.
Имей терпение.
Я вижу, у них нет филе свинины с желе из лайма.
Надо было идти в "Дорсию".
Скопировать
I called you because of rumors about an incident at the hospital.
Is this about the tooth found in the cafeteria Jell-O?
The rumor has it you were involved in the laundry room?
Я вызвал вас из-за слухов об инциденте в больнице.
По поводу того, что в кафетерии обнаружили чей-то зуб?
Ходят слухи, что вы были в подвальном помещении?
Скопировать
- Way to go, man.
May I interest you in a Jell-O brick, sir?
There's a grape in the center.
- Отлично!
Сэр, могу я предложить вам брикетик желе?
В середине - виноградинка.
Скопировать
- Excuse me.
- Got some Jell-O for you today. - Do I like Jell-O?
- Yum! - l think he's had enough excitement for one evening.
ѕростите.
я принес немного ƒжелл-ќ тебе сегодн€ ћне что нравитс€ ƒжелл-ќ?
јм... я думаю, он немного перевозбудилс€ от всего.
Скопировать
All right.
- I know how to make Jell-O.
- Whatever.
Пойдет.
- Я умею делать желе.
- Как хочешь.
Скопировать
It's okay for boys to be geeky.
I could wind up wearing a hairnet and serving Jell-O in a cafeteria.
But, uh, I mean, that'll all change.
Для парней нормально быть придурковатыми.
Большинство девчонок сначала... неуклюжие.
Ну, в смысле, это все изменится.
Скопировать
Georgie-
Georgie, would you like some Jell-O?
Why'd you put the bananas in there?
Джорджи-
Джорджи, не хочешь желе?
Зачем ты пложила туда банан?
Скопировать
