NeedTranslate
Перевод "kidney cancer" на русский
Произношение kidney cancer (кидни кансо) :
kˈɪdni kˈansə
кидни кансо транскрипция – 11 результатов перевода
Please rest assured.
Your kidney cancer was removed cleanly.
Recovery after laparoscopic surgery is quick, so you'll be able to walk out of here in 3 days.
будьте уверены.
Рак почки у вас полностью удалён.
так что Вы сможете выйти отсюда дня через 3.
Скопировать
I am glad I'm out of it, though.
Who was suffering from kidney cancer.
Julie works in the intensive care unit at St. Joseph's Medical Center in Kansas City. Missouri. Which provided her family with health insurance.
И я рад, что сумел выкарабкаться оттуда.
Джули Пирс боролась за то, чтобы оказали помощь её мужу Трейси, страдавшего от рака почек.
Джули работает в отделении интенсивной терапии медицинского центра Сент Джозефа, в Канзас Сити, штат Миссури, обеспечивавшего её семью медицинским страхованием.
Скопировать
We're like Magic and Kareem.
Pietramala, you have kidney cancer. Wow.
Is that a bad one?
Мы с тобой прямо Мэджик и Карим!
Мистер Петримала, у вас рак почки.
Ого.
Скопировать
We need to talk.
He just told me I have kidney cancer.
Then you'll obviously need a moment to process.
Поговорить надо.
Он только что сказал мне, что у меня рак почки.
Тем более: вам нужно время, чтобы переварить эту новость.
Скопировать
Probably a good idea.
You know, if you get kidney cancer, you've only got one.
That's funny.
Есть неплохая идея:
Если у вас будет рак почки, то только одной!
Смешно.
Скопировать
Am I the only one who reads these things?
Dad had kidney cancer.
Six years ago.
Я единственный, кто читает эти штуки?
У отца был рак почек.
6 лет назад.
Скопировать
What's more likely-- he got smallpox the day after we immunized him for it, or he's sick from the vaccine itself?
You got any proof the kidney cancer is back?
Well, let me give him this.
Что более вероятно - что он заболел оспой через день после вакцинации, или что он заболел из-за самой вакцины?
У тебя есть какие-то доказательства того, что вернулся рак почек?
Ну, позволь дать ему это.
Скопировать
If smallpox was causing the kidney failure, the blood would be brown.
It's red because the kidney cancer is back, and this is not smallpox.
I'm not opening that door.
Если бы отказ почек был вызван оспой, то кровь была бы коричневой.
А она красная, что означает, что рак почек вернулся, и это не оспа.
Я не открою эту дверь.
Скопировать
Imaging shows enhancing masses across multiple lobes of Cuddy's lungs.
That's what kidney cancer looks like when it metastasizes.
She's dead.
На снимках четкие уплотнения в нескольких долях лёгких Кадди.
Вот как выглядит доброкачественная опухоль, когда начинаются метастазы
Она мертва.
Скопировать
Don't know where the exposure came from, whether it was ingested or inhaled. Anyway, after battling with my insurance, They went in, removed the tumors, ran the tests.
Kidney cancer.
- Well, you know what you're talking about.
Источник воздействия неизвестен, то ли проглотил, то ли вдохнул, во всяком случае, после битвы за мою страховку, они сделали операцию, удалили опухоли, сделали тесты и выяснили, что это почечно-клеточная карцинома.
Рак почек.
- Что ж, вы знаете, о чём говорите.
Скопировать
Cody Newell, 11,
Kidney cancer as well as extensive damage to the liver, Possible source in tri... trichloroethylene.
Sorry.
Коди Ньювел, 11 лет.
Рак почки, а также обширные повреждения печени, возможный источник три ... трихлорэтилен.
Простите.
Скопировать
