NeedTranslate
Перевод "knickerbockers" на русский
knickerbockers
→
брюки
Произношение knickerbockers (никабокоз) :
nˈɪkəbˌɒkəz
никабокоз транскрипция – 8 результатов перевода
Good.
He's only got one pair of knickerbockers.
- Put that in my pocket, please.
Хорошо.
Он взял только одну пару бриджей. - Прости.
- Положи в мою сумку, пожалуйста.
Скопировать
There was an institution in my day called "Sketching club".
Mixed sexes, bicycles, pepper-and-salt knickerbockers holland umbrellas and, it was popularly thought
Such a lot of nonsense.
В моё время было такое учреждение, которое называлось "Клуб рисунка".
Мужчины и женщины вместе, велосипеды, брюки гольф в мелкую клетку, полотняные зонты и, по всеобщему мнению, свободная любовь.
Всё один вздор.
Скопировать
Did you hear?
What, that my Knickerbockers are now in the championship series and Tone 'The Bone' here owes me $20?
Pay him.
- Не оргия.
- Ты слышал? - О чём? Что "Никер Бокеры" пробьются в финал?
Тони, он мне должен 20 баксов.
Скопировать
Sounds like a hoot.
A couple of fellows cheering on the Knickerbockers.
I'll just drink a lot.
Звучит заманчиво!
Пара приятелей болеют за БриджиНиксов.
Я просто напьюсь.
Скопировать
~ (LAUGHS) ~ Shall we?
All the way down to the bottom of the slope without his skis and he tore a huge hole in his knickerbockers
Well, thank you both for this luncheon.
Пойдем?
По пути со склона горы вниз без лыж он всерьез порвал свои бриджи.
Спасибо за ланч.
Скопировать
I know.
You call them the Knickerbockers tonight, you can get stabbed dead in the men's room.
No, no.
Знаю.
Ты назвал их БриджеНиксы, и теперь вполне можешь получить удар ножом в мужском туалете.
Нет, нет.
Скопировать
We got a dress code here, and she's breaking it.
He doesn't like my knickerbockers.
Pity a nice girl like you should be let to wear them kind of clothes.
У нас есть дресс-код, а она его нарушает.
Ему не нравятся мои "никербокеры".
Жаль, что такая милая девушка так ужасно вырядилась.
Скопировать
Mr. Foley would like to see you in the library.
Your father's been telling me about you since you were in knickerbockers.
Don't think I ever wore those.
- Мистер Фоли ждёт вас в библиотеке.
- Твой отец рассказывал про тебя с тех пор, как ты носил штаны на лямках.
- Кажется, я таких не носил.
Скопировать
