Перевод "lag time" на русский

English
Русский
0 / 30
lagотставание запоздать запаздывать клёпка
Произношение lag time (лаг тайм) :
lˈaɡ tˈaɪm

лаг тайм транскрипция – 7 результатов перевода

I mean, Phil's a fine sous chef, but he is not equipped to do a fraction of what you do.
Lag time between courses is like 35 minutes.
And ever since he started dating that Indian guy, he's got a love affair with cumin, man.
Фил хороший су-шеф, но он не подготовлен делать и часть того, что делаешь ты.
Промежуток между блюдами около 35 минут.
И с тех пор, как он начал встречаться с тем парнем из Индии, у него любовный роман с тмином, чувак.
Скопировать
Uh, yeah, the sarcasm has not gone unnoticed.
But see, now, there's gonna be some lag time.
- Two, three...
Мм, да, сарказм не остался незамеченным.
Смотрите, теперь придется подождать.
- Около двух, трех...
Скопировать
He's like a human scud!
With a lag time for tracking?
He's safe as long as he keeps on moving.
Прямо как очеловеченный смерчь.
Который всегда быстрее своих преследователей?
Он в находится в безопасности при условии постоянного передвижения.
Скопировать
- What does that mean?
- No lag time between vaginas.
Yeah, no. I don't...
- Ты о чем?
- Ты не теряешь времени.
Да, не теряю...
Скопировать
Why is this one $200 more?
This baby has a 600 Hertz sub field drive To reduce motion lag time and it comes with--
Attention, female shoppers.
Тогда почему этот дороже на 200 баксов?
Мощность сабвуферов этой малышки 600 Герц сокращает время задержки изображения, что позволяет...
Вниманию покупательниц.
Скопировать
I understand the 911 call came in at 10:26 last night.
Why the lag time in our response?
The boy was asked where he'd seen the woman being buried.
Звонок в 911 поступил вчера в 22:26.
Почему мы так поздно отреагировали?
Парня спросили о месте захоронения женщины.
Скопировать
Sure did, two seconds after I sent the e-vite.
Sorry about the lag time.
I thought I was being punked again.
Конечно, через две секунды, как я отправила тебе само приглашение.
Прости за задержку.
Я думал, что меня снова развели.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов lag time (лаг тайм)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы lag time для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лаг тайм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение