Перевод "laze around" на русский
Произношение laze around (лэйз эраунд) :
lˈeɪz ɐɹˈaʊnd
лэйз эраунд транскрипция – 5 результатов перевода
Walk you to the airport?
Well, we could laze around here a while longer.
Checking-out time is 3:00 p.m.
Провожать тебя в аэропорт?
Мы можем поваляться еще чуть-чуть.
Расчетное время: 15.00.
Скопировать
You're not doing anything.
You just laze around.
I'm using this.
Ты ничего не делаешь.
Только слоняешься вокруг.
Моя работа здесь.
Скопировать
'Don't make a fuss, Dan.
I'd love to laze around 'all day and drink wine, but I'm so much better than that.' his love for me..
Was the one thing I could rely on outside the law.
'Не волнуйся по пустякам, Дэн.
Мне бы очень хотелось бездельничать весь день и пить вино, но я гораздо лучше этого.'
Его любовь для меня... была единственной вещью, на которую я могла положиться вне закона.
Скопировать
- What?
They'll laze around like cows not bulls.
Guys should pay while at date
- Что?
Они бездельничают как коровы, а не быки.
- На свиданиях всё оплачивает мужчина.
Скопировать
What are you crying about?
All you do is laze around all day, eating and burping, people waiting on you hand and foot.
You're a natural, Mrs T. Surprised you don't have one of your own.
Она сможет делать это каждый день.
Ну, чего ты плачешь? Ты же только и делаешь, что бездельничаешь целыми днями, ешь и срыгиваешь, и все с тобой носятся.
Т-с-с-с-с. Вы прирожденная мать, миссис Ти.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов laze around (лэйз эраунд)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы laze around для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэйз эраунд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение