NeedTranslate
Перевод "lazy person" на русский
Произношение lazy person (лэйзи порсон) :
lˈeɪzi pˈɜːsən
лэйзи порсон транскрипция – 4 результата перевода
You use laws against a man whom you owed for 20 years.
I can stand an idiot or lazy person but not a villain.
And you're a villain!
Ты используешь законы против человека, которому ты был обязан в течение 20 лет.
Я могу стерпеть идиота или лентяя, но не негодяя.
А ты негодяй!
Скопировать
Well, I'm glad you asked that question, Dinah, q Because when my daddy said someone was bad, he meant that that person was lazy.
And a lazy person couldn't be part of the big picture, because in my house, you were either part of the
and you weren't part of the big picture, then the langoliers would take you out of the picture.
Знаешь, мне нравится твой вопрос, Дайна. Когда мой отец говорил, что кто-то плохой, он имел в виду ленивый.
Он говорил: если ты ленивый и дурака валяешь на работе, лангольеры появятся и вообще вычеркнут тебя из жизни.
Вдруг услышишь, как они приближаются, чавкая, похрустывая по пути к тебе.
Скопировать
Work is an escape, a clear conscience bought on the cheap.
Of course, that makes you the least lazy person I know.
I haven't taken a vacation in 10 years. Sure.
Работа - это бегство вперед, что-то вроде купленной индульгенции.
Разумеется, вы не такой лентяй, как остальные.
Я десять лет не отдыхал.
Скопировать
But you're sort of this interesting mix of...
As you say, you're one of the laziest people you know, but you're also ambitious for a lazy person.
You think so?
Вы интересны.
Вы говорите, что вы ленивый, но вы очень амбициозный.
Ты так думаешь?
Скопировать
