Перевод "lifebuoy" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение lifebuoy (лайфбой) :
lˈaɪfbɔɪ

лайфбой транскрипция – 5 результатов перевода

The coffin.
Drowned Queequeg's coffin was my life buoy.
For one whole day and night... it sustained me on that soft and dirge-like main.
Гроб.
Гроб Квикега спас мне жизнь.
В течение дня и ночи он носил меня по убаюкивающим волнам.
Скопировать
Rockweed, rowlocks, bailers
The lifebuoy. He saved himself but let The mariners perish.
So it has sunk. And there on board Was Alice's lover, Edith's hopeless love.
черпак!
И погляди: спасательный круг... а потерпевшему дал погибнуть! что вышел из Бухты Красоты с сыном Слепца на борту.
утонул! безнадежная любовь Эдит.
Скопировать
Morning, Father.
Sister Luke wants two bars of Lifebuoy soap.
But only if they're on special offer.
- Доброе утро, отец.
Сестра Лука хочет два кусочка мыла "Лайфбой".
Но только если они со скидкой.
Скопировать
OK.
Because I was drowning, and because you were a lifebuoy and you were in the same wet place.
Stanley Shrimpton.
Ладно.
Потому что я тонул, а ты была спасительным кругом, и оказалась рядом со мной.
Стенли Шримптон.
Скопировать
Oh! Have you got any soap, Mrs Valluk?
Fairy, Lifebuoy, anything will do.
Yesterday, I cleaned everything, all of room.
Есть ли у вас какое-нибудь мыло, миссис Валлук?
Фэйри, Лайфбой, любое пойдет.
Вчера я вычистила все, всю комнату.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов lifebuoy (лайфбой)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы lifebuoy для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лайфбой не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение