NeedTranslate
Перевод "logins" на русский
Произношение logins (логинз) :
lˈɒɡɪnz
логинз транскрипция – 14 результатов перевода
Close enough to know everything there is to know.
It's not just passwords and bank account log-ins.
Whoever's been watching him knows every sentence he's composed, every website he's visited.
Достаточно, чтобы узнать всё, что нужно.
Не только логины и пароли банковских счетов.
Кто бы его ни отслеживал, теперь он знает каждую его фантазию, каждый посещённый сайт.
Скопировать
Have you checked the laptops?
They're password-protected, so it'll take a moment to figure out their log-ins.
Cracked 'em!
Проверили ноутбуки?
Они защищены паролем, так что займёт некоторое время, пока мы выясним их логины.
Взломал!
Скопировать
7654852.
- Log-ins.
- Executive1, all caps, no spaces.
7654852.
Имя пользователя:
ECECUTIVE1 все заглавными, без пробелов.
Скопировать
I want access to Division's network.
Log-ins, passwords.
Bitch, just skip to the part where you kill me.
Мне нужен доступ к сети Отдела.
Логины, пароли.
Тварь, просто перейди к части, в которой ты меня убиваешь.
Скопировать
And now you're wondering who that someone is, aren't you?
There are logins from times and machines I don't recognize.
Because if it was me, then that means it was you.
И теперь ты задумался, кто это, не так ли?
Время входа в систему и машины я не узнаю.
Потому что, если бы это был я, значит это был бы ты.
Скопировать
He took everything...
our log-ins, passwords, security codes.
Everything he'd need to drain our clients' accounts.
Он взял всё...
наши логины, пароли, коды безопасности.
Всё, чтобы слить счета наших клиентов.
Скопировать
If the killer takes the bait, we can use all the data from the crime scene...
Cell phone records, security footage, GPS logins, and see if there are any patterns.
This might be the only time Hamish tries something like this.
Если киллер проглотит наживку, мы сможем использовать все данные с места преступления...
Записи телефонных звонков, записи с камер наблюдения, данные GPS и посмотрим, есть ли какие-нибудь зацепки.
Это может быть единственный раз, когда Хэмиш делает что-то подобное.
Скопировать
- Okay, yesterday...
Logins.
Diamondgirl72.
- Итак, вчера...
Логин.
Diamondgirl72.
Скопировать
- Mm-hmm. - Hang on.
Most of these logins look like warehouse supervisors, - but this one's anonymous.
- That's how our crooks got the code.
Подождите.
Большинство кодов доступа принадлежат смотрителям склада, но есть один неизвестный.
- Вот как наш жулик узнал пароль.
Скопировать
Oh, you get copied on my searches?
All guest log-ins are monitored.
Got to be able to account for your activity.
Ты следишь за историей моих поисков?
Логины всех "гостей" находятся под наблюдением.
Я готовлю отчет по твоей работе.
Скопировать
I got a great idea.
Why don't we give the Chinese their own log-ins and passwords?
Okay? Save everybody a lot of time.
У меня идея.
Почему бы нам не дать китайцам их собственные логины и пароли?
Сэкономили бы всем кучу времени.
Скопировать
Sounds creative.
What's not so creative is I've got several illegal log-ins to the NYPD missing persons database.
Has your signature all over it.
Звучит новаторски.
Создать несколько незаконных аккаунтов в базе пропавших без вести нью-йоркской полиции - не такое уж новаторство.
И всюду твоя подпись.
Скопировать
Someone had to dupe an FBI employee with level 4 clearance.
I spent the last 18 hours collating log-ins with the first appearance of the malicious code in order
And it was you.
Кто-то должен был облапошить сотрудника ФБР, с 4-ым уровнем доступа.
Я провел 18 часов, сопоставляя логины с первым появлением вредоносного кода. Для того, чтобы выяснить, кого подставили, чтобы мы могли поговорить с ним и схватить того хакера.
И это был ты.
Скопировать
The three of you, don't even think about it.
Your log-ins are dead.
You have no access to the database.
А вы трое даже не думайте об этом.
Ваши логины удалены.
У вас нет доступа к базе.
Скопировать
