Перевод "long-term effect" на русский

English
Русский
0 / 30
long-termперспективный долгосрочный долговременный
effectэффект явление впечатление действие
Произношение long-term effect (лонторм ифэкт) :
lˈɒŋtˈɜːm ɪfˈɛkt

лонторм ифэкт транскрипция – 7 результатов перевода

But I wonder if that is often enough.
Few weapons have a long-term effect.
Drastic measures must be taken.
Hо я спрашиваю себя... достаточно ли этого?
Эти акции не имеют долгосрочного эффекта.
Мы должны принять радикальные меры.
Скопировать
I don't know if this is a school or... a rehab facility or what it is, but two of your girls invaded my property.
One of them was dressed so scandalously I'm-I'm worried about the long-term effect it might have on Luke
You know, I've never understood you Bible-thumpers and your hypocrisy towards sex.
Не знаю, школа ли это, или реабилитационный центр, что бы то ни было, но двое Ваших девочек вторглись в мою собственность.
Одна была одета настолько недостойно, что меня волнует влияние, которое это могло произвести на Люка.
Знаете, я никогда не понимала вас, фанатиков, и ваше лицемерие в отношении секса.
Скопировать
Most people divide into two groups:
People that want to make loads of money in a short time and the people that think about the long-term
Speaking of that, I'm mostly referring to the big industry in Iceland with all the aluminium factories being built in Iceland.
Ћюди дел€тс€ на две группы.
Ёто люди, которые хот€т заработать как можно больше денег, в максимально короткие сроки и люди, которые думают о будущем этой страны.
√овор€ об этом, мы в первую очередь обращаемс€ к крупной промышленности страны со всеми ее алюминиевыми заводами, построенными в "сландии.
Скопировать
[Derek] Doesn't look like there's nerve damage.
There shouldn't be any long-term effect.
I'd wait a few weeks before I tested it out, though.
Похоже, нет никаких повреждений нервов.
Так что никакого долгосрочного эффекта быть не должно.
Хотя я бы подождал пару недель, прежде чем проверять его в действии.
Скопировать
She may be in shock.
I have no idea what the long-term effect will be.
She said she could see some type of control room.
Она все еще может быть в шоке.
Я представления не имею, какой психологический эффект это может повлечь.
Она сказала, что видела что-то вроде рубки управления... может, карту, план атаки.
Скопировать
Morgan, I already did.
Abuse can have a long-term effect on any child's brain,
But for the abused child who has the high-risk gene And the orbital cortex damage, The combination is devastating.
Мы охватили все, что можно.
Жестокое обращение может оказать долгосрочное воздействие на мозг ребенка,
Но для ребенка, пострадавшего от жестокого обращения, с опасной наследственностью и повреждением коры головного мозга такая комбинация - крайне разрушительна.
Скопировать
I read scripture to him. It didn't do anything.
Holy water irritated him severely, but had no long-term effect.
Will you pray with me?
Я читаю ему Библию, но ничего.
Святая вода сильно его злит, но действует недолго.
Помолишься со мной?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов long-term effect (лонторм ифэкт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы long-term effect для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лонторм ифэкт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение