NeedTranslate
Перевод "lyrics" на русский
Произношение lyrics (лирикс) :
lˈɪɹɪks
лирикс транскрипция – 30 результатов перевода
Read that.
You won't need new lyrics for the next 30 years.
Already a sleezeball.
Почитай это.
Тебе не будет нужна лирика в течении следующих 30-ти лет.
Уже подходит для Слиз Болла. [Слизз Болл - гей-праздник. Джонг Джи имела ввиду, что у Чу Хани есть харизма, что он красивый]
Скопировать
It rains every time she sings!
- Maybe it's the lyrics.
- No, it's only raining over us!
Каждый раз, когда она поет, идет дождь.
- Возможно, это энергетика песни..
- Так льет-то он на нас!
Скопировать
"Why are everyone else's wives so much prettier?"
I don't like those lyrics!
You're so dishonest!
"Почему все чужие жены красивее?"
Мне не нравится этот текст!
Ты так не прав!
Скопировать
No, no, no, no.
The lyrics are very, very powerful.
Maybe you want something more commercial?
Прости.
Прости. Я сейчас немного торможу.
Если тебе не нравятся слова, скажи прямо, чувак.
Скопировать
No, I know, but it's a lovely phrase.
Look, if you can't handle anything except moon and June why don't we just let plant girl finish the lyrics
Plant girl.
- Это не мой текст. Да, я знаю. Но это хорошая фраза.
Слушай, если ты не можешь придумать ничего лучше, чем ''любовь-морковь'' почему бы тебе не предложить своей цветочнице закончить песню?
Цветочнице.
Скопировать
But I would love to talk to you about maybe writing some lyrics.
But I don't write lyrics.
Well, we could just kick some ideas around, repot the ficus.
Но я не пишу песни. Ну, мы могли бы обменяться парой-тройкой идей, пересадить фикус.
Не думаю.
Но все равно, спасибо за предложение. Мне нужно присмотреть за сестрой.
Скопировать
L...
Brilliant lyrics.
Fantastic lyrics. A lot of people are talking about them, actually.
Я вас умоляю.
Вы были обручены и даже не сказали ей об этом.
Наш разговор окончен.
Скопировать
I wrote... Brilliant lyrics.
Fantastic lyrics. A lot of people are talking about them, actually.
I had a pen, a paper and wrote...
Вы были обручены и даже не сказали ей об этом.
Наш разговор окончен.
Пока. Пойдем.
Скопировать
Thank you!
"Way Back Into Love," music and lyrics by Sophie Fisher and Alex Fletcher.
What happened to steamy and sticky?
Колин объяснил, что имел в виду ''фактически большая, ведь у нас пять участников''.
У частники ''ПоП'' придумали знаменитое танцевальное движение ''ПоП''.
Гитарист и бассист группы недавно перенесли операции на бедре.
Скопировать
"Improv singing" is best for making things exciting.
The key is to make the old lyrics come to life.
Whenever you fail the test... they make you take extra review sessions...
"Импровизационное пение" наиболее подходит для того, чтобы все прошло замечательно.
Главное сделать так, чтобы ожили старые тексты песен.
Всякий раз при провале теста... они заставляют тебя взять дополнительные обзорные сессии...
Скопировать
I wasn't condescending.
Songwriting is about making yourself open and vulnerable so that the lyrics come out true.
If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft.
Я не говорил снисходительно.
Когда пишешь песни, надо стать открытым и уязвимым, чтобы тексты получались правдивыми.
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства.
Скопировать
I mean not poetry like, you know...
But lyrics...
- For songs, you mean?
То есть, поэзия не в смысле...ты понял...
Скорее, тексты.
- В смысле, песни?
Скопировать
- I burn them.
- You threw away the lyrics to "Blue Bayou"?
- No.
Сжигаю.
Ты сжёг песню "Голубой залив счастья"?
Нет.
Скопировать
Because tomorrow is Midsummer - although originally a pagan feast - our choir will now make an exception - and perform a song about the human heart.
In its lyrics, however, we discover thoughts - of the futility of our worldly life without Christ.
So small is the heart of man
Так как завтра середина лета - и исторический языческий праздник - то наш хор сделает исключение - и исполнит песню о сердце.
в ее поэзии, мы находим идеи - тщетности и пустоты мирской жизни без Христа.
Так мало сердце человека
Скопировать
-No thanks.
The lyrics are yours, aren't they?
And the music?
-Нет, спасибо.
Текст песни твой, верно?
А музыка?
Скопировать
I wrote some shit this morning.
I write my own lyrics and shit, you know what I mean?
- Yeah.
Я тут утром накидал кое-какой хрени.
Я пишу тексты и все такое, врубаешься?
- Да.
Скопировать
It's so crowded I have to throw something out every time I learn something new.
When I got my new laptop I had to throw out all my files of rock 'n' roll lyrics.
My warehouse was washed away in a flood about 10 years ago.
- Нет, но уже на грани. Приходится выбрасывать ненужное, чтобы уложить новое.
Иногда я жертвую файлами с рок-н-рольными песнями.
Моего склада памяти нет, смыт потопом лет 10 назад.
Скопировать
'Knowing you that you want me'
Did you write the lyrics yourself... Mr. Strauss? Yes, Madam
A lovely idea... you know we're going to explode a little bomb on ice
- Да, мадам. - Чудесно.
Давайте-ка мы с вами устроим революцию.
Я это сейчас спою. Но, мадам, ведь это вальс. Знаю.
Скопировать
- Now, darling, let me talk to him.
No lyrics.
Hello.
- Теперь, дорогая, позволь мне с ним поговорить.
- Аллен, пожалуйста, только без лирики.
Здравствуйте.
Скопировать
There was a lyric once that...
If you don't stop throwing lyrics at me, I'll cram them down your throat!
- Why, I thought you loved my songs.
Все должно быть романтично...
Если ты не прекратишь эту лирику, я засуну ее тебе в горло!
- Я думал, тебе нравятся мои песни.
Скопировать
This opera's as lousy as it is brilliant!
Your lyrics lack subtlety.
You can't just have your characters announce how they feel.
Эта опера так же паршива, как вот это блестяще!
Твоим стихам не хватает утончённости.
Ты даже не можешь передать чувства своих персонажей.
Скопировать
The lyrics, that is... - George, do you honestly think that.
...somebody is listening to the lyrics?
The words are...
Один раз море, потом любовь, другой раз - наоборот.
Нет, нет, ты не права.
Возьмём, например, Эдит Пиаф.
Скопировать
Please, move aside! You sing good. Very good, if I may say.
But you must pay more attentiont to the lyrics.
The lyrics, that is... - George, do you honestly think that.
Одно дело, если поёшь о ветре и совсем другое, если поёшь о любви.
О, у меня все песни о любви. И слова одни и те же.
Один раз море, потом любовь, другой раз - наоборот.
Скопировать
An Oldie from the 60's Can't Let Go Performed by Yao-Lee
Music by Hattori Ryoichi Lyrics by Chen Dei Yi
Tsai Ming-Liang
ѕесн€ ЂЌе могу забытьї в исполнении яо-Ћи.
ћузыка: 'аттори –юичи —лова: "энь ƒэй "
÷ай ћинл€н
Скопировать
Or apologize to them...
And write the kind of lyrics that Dead Boys Poem has.
Read it there, because I can't say it to your face - and maybe you'll understand.
Большинство предпочитают написать песню об этом.
И пишут стихи наподобие тех, которые составляют 'Dead Boy's Poem'.
всё написано там, потому что они не могут сказать это тебе лично - и возможно, ты поймёшь.
Скопировать
What makes Tuomas tick, what makes him write such music?
What makes him write such lyrics?
Yeah...what could it be?
Что заставляет Туомаса так вкалывать, что заставялет его писать такую музыку?
что заставляет его писать такую лирику?
Да ..., что бы это могло быть?
Скопировать
Who knows. I bet even Tuomas doesn't know.
don't think so, it has never been a reason - for us to make music; or for Tuomas to write songs and lyrics
What could it be then?
кто знает. Я держу пари даже Туомас не знает. - это успех?
Я не думаю так, это никогда не было причиной - для нас, чтобы делать музыку; или для Туомаса, чтобы написать песни и лирику...
Что это может быть, в таком случае? - продолжать?
Скопировать
-Well, it's ****** up.
You can't hear none of the lyrics.
You can't get with the beat with all them ******* bleeps in it.
- Bcе зaжевaно.
Cлов вообще не рaзобpaть.
Hичего нe получaетcя, когдa эти гудки рaздaютcя.
Скопировать
- Oh, no, really I can't.
The lyrics are printed on the sheet.
"I dreamt that I dwelled in marble halls...
- Ой нет, я не сумею.
Конечно, сумеете, слова напечатаны на бумаге.
"Мне грезилось, что я живу в мраморных залах...
Скопировать
But I'll give it a brand new look. There won't be a trace left of the old operetta.
There will be new lyrics, new libretto, new script.
People won't recognize a thing!
Но я от нее камня на камне не оставлю.
Будут новые тексты, либретто и сценарий...
Словом, не узнать!
Скопировать
