NeedTranslate
Перевод "metempsychosis" на русский
metempsychosis
→
метемпсихоз
Произношение metempsychosis (митимсайкоусиз) :
mˈiːtɪmsˌaɪkəʊsiz
митимсайкоусиз транскрипция – 9 результатов перевода
What does that mean?
- Metempsychosis?
- Yes.
Что это значит?
- Метемпсихоз?
- Вот-вот.
Скопировать
How was that possible?
-By metempsychosis.
-O rocks!
Это как же такое может быть?
- Это метемпсихоз.
- Ну и дичь!
Скопировать
They call it reincarnation
Metempsychosis is what the ancient Greeks called it.
They used to believe you could be changed into an animal or a tree...
Это называется перевоплощение.
Метемпсихоз – так это называли древние греки.
Они верили, что человек может превратиться в животное или, скажем, в дерево...
Скопировать
Who's he when he's at home?
Metempsychosis.
It's Greek: from the Greek.
С чем это вообще едят?
Метемпсихоз это греческое.
Из греческого языка.
Скопировать
I think that when one goes on remembering and remembering, one remembers till one recalls what happened before one was in this world.
That's metempsychosis.
The Egyptians used to believe that our souls had been in animals, and would go into animals again.
Я думаю, что когда зтак вспоминаешь до того довспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете.
Зто метампсикоза.
Египтяне верили, что наши души были в животных и опять пойдут в животных.
Скопировать
They call it reincarnation.
Metempsychosis is what the ancient Greeks called it.
They used to believe you could be changed into an animal... or a tree, for instance.
Это называется перевоплощение.
Метемпсихоз – так это называли древние греки.
Они верили, что человек может превратиться в животное... или, скажем, в дерево.
Скопировать
- Just like me!
I also believe in the metempsychosis of the souls.
It's always smart and cultured people like you who believe in that kind of twaddle.
- Прямо как я!
Я тоже верю в метемпсихоз душ.
Вечно умные культурные люди вроде вас верят в подобную чепуху.
Скопировать
What does it mean?
Metempsychosis?
Yes, who or what is it?
Что это значит?
Метемпсихоз?
Ага, что это и с чем его едят?
Скопировать
Yes, who or what is it?
Metempsychosis is Greek.
The Greek.
Ага, что это и с чем его едят?
Метемпсихоз это из греческого.
Из греческого языка.
Скопировать
